KARRANTZA Harana, Enkarterri, Bizkaia / Valle de Carranza, Encartaciones, Bizkaia. Origen y Significado de su topónimo.

 

◇◇◇



•KARRANTZA Haran-a
<> Valle de Carranza

☆
•Mendebaldeko Bizkaian.
•Enkarterri.
•Antigua Autrigonia < Alotrigonia.
•Restos paleolíticos de hace 35.000 / 25.000 años.
•Muchos monumentos megalíticos, cuevas, altas peñas y muchos barrios, con pastizales y ganadería de ovino y vacuno.
☆

▪︎KARRANTZA

•Del paleoeuskera neolítico:

< *GONI DOŔ KAŔ HARAN HEDA ZAN DEN

☆

•goni > goi :
alto

•doŕ :
cumbre, lo más de algo

•kaŕ > harri :
duro, sólido, rocoso, peña, piedra

•haran :
valle

•heda  > êta > êra > îte > îti > -ît-
extender(se), desplegar(se), desplazar(se), fluir > añadir : [(y) , (pl.)]

•zan > han <> *zan den > handî :
grande, gran, mucho, muy

•den : que es (v. izan : da-n > den)

☆

•Que es Valle de Gran Extensión con Altas Cumbres Rocosas.

•Que es Valle Extensísimo de Altas Peñas.

☆

0.
< *GONI DOŔ KAŔ HARAN HEDA ZAN DEN

1.
> *GON ROL KAŔ  ^A^AN  ÊTA ZA^ RE^

2.
> *GU^ ^U(L) KAŔ ÂÂN  (Î)TE ZÂ (^Î)

3.
> *HĪKARRĀNTIZÂ > (^Ī)KARRĀNTIZÂ

4.

4.1

> KARRĀNTI^Â <> CARRANTIA

(en 1a. mención escrita del siglo VIII)

4.2

> KARRANTZA
<> Carranza

(en topónimos posteriores hasta la actualidad)

◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧