sábado, 22 de julio de 2023

ERAITSI - ORDAIN : Derribar - Compensación Equivalente. Orígenes y significados.

 


◇◇◇



▪︎ERAITSI
•demoler, derribar, abatir

¤ Etimología

< *BERAITSI

0.
< *BEHERA ERAGIN ETA OSO

¤ Significado

•Mover Abajo Y Por Completo


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *BEHERA ERAGIN ETA OSO

1.
> *BEÊRA ERAÎ ITE USU

2.
> *BĒRA (I)^AÎ TI SI

3.
> *BĒRĀÎTSI

4.
(cae b inicial como en birao > irao)

> ĒRĀÎTSI





▪︎ORDAIN
•pago, retribución, equivalencia •compensación por el mismo valor
•devolución igual de buena o mala
•recompensa o venganza

¤ Etimología


< *BORDAIN

0.
< *BERDIN DOŔ HEDA ZAN EMAN DEN


¤ Significado

•Que es Dar Lo Más Nuy Igual.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre.

0.
< *BERDIN DOŔ HEDA ZAN EMAN DEN

1.
> *BI^RI^ ROŔ (Î)DA ZÊ IMÊ RÎ

2.
> *B(I^Î) ^OŔ DA ^Î IN(Î) (^Î)

3.
> *BÔŔDAĪN

4.
(cae b inicial como birao > irao)

> ÔŔDAĪN 

(Oŕdaindu : pagar lo equivalente)

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧





No hay comentarios:

Publicar un comentario