BIARRITZ. MIARRITZE. Lapurdiko itsas-herria. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇ 

BIARRITZ / MIARRITZE 

-Jatorria:

Goi Behe Heda 

DoR Oro Itsas Aitzin

Hondartza Artean Den Herri. 

-Esanahia:

Pueblo que está Entre Playas

Todo Lo Más Frente Al Mar

Extendido de Arriba a Abajo.

(en cuesta) 

-Bilakaera:

0. Goi Behe Heda 

DoR Oro Itsas Aitzin

HondaRtza ARtean Den Herri. 

1. Hui  BII   IrA

ruRR  Uu  Itse  Etzi

Uretze  EdiE  rE  ER 

2. (II)  BII   IA

(I)RR II  ITZI  ITZI

IITZE  ErE  E  E 

3. BIARRITZ(I)TZ(I)TZEE 

4. BIARRITZ-TZ-TZE

      =  BIARRITZE 

5.1 MIARRITZE  (eusk.)

5.2  BIARRITZ  (fr./cast.)

♧◇♧

@fga51

♧◇♧