CERRAR (pero no la puerta) - ATACAR - ATRACAR (3 sentidos) : -atracar una embarcación.- atracar un banco - atracarse de comer. Jatorrizko esanahiak.

◇◇◇

- CERRAR  (pero no la puerta).
- ATACAR .
- ATRACAR (3 sentidos) :
-atracar una embarcación.
-atracar un banco.
-atracarse de comer.
Jatorrizko esanahiak.

☆☆☆

ZERRARR / CERRAR.
(pero no la puerta...)
Atacar. Oldartu.
Jatorrizko esanahia.
0. Zan Aurrera Heda
Arin Ahal DoR Oro Den.
-Que es Desplazarse Muy Hacia Delante
Todo Lo Más Veloz Posible.
1. ZE  ARREA ErA 
AIN AA rUR UU RI
2. ZE  ERR(I)A (I)A
A(I) AA (I)RR  (II) (I)
3. ZEERRAAAAARR
  = ZERRAR  /  CERRAR.
               (AtacaR)

♧♧♧

ATAKARR / ATACAR.
Oldartu.
0. Zan Heda KaR Aurrera Den.
-Que es Muy Duro Desplazamiento
Hacia Adelante.
1. HAN ETA KARR ARRIE rE
2. A(HE)TAKARRARR(II) (I)
3. ATAKARR(A)RR
4. ATAKARR-RR  (txit sendoa)
  = ATACAR

♧♧♧

ATRACAR
-Robar con violencia.

ATRACÓN.
-Hartazgo de comida.

ATRACAR.
-Arrimar al muelle una embarcación.

☆☆☆

ATRACAR 
-Robar con violencia.

0. ATERA KAR
-Sacar con dureza
-Robar con violencia.
(robar: lapurtu, ostu, ebatsi)
1. ATRA  KAR 
=  ATRACAR

☆☆☆

ATRACÓN.
Hartazgo de comida.
0. ATERA  AGOTI(K) DEN
-Que se saca / sale por la boca.
1. ATRA  AKODI  riN
2. ATRA  AKOri iN
3. ATRA AKO(ii)N
4. ATRAAKON
  = ATRACÓN

☆☆☆

ATRACA(R)  /  ATRAKA egin
Parar junto al muelle una embarcación.
0. KAI ALDERA GELDI GERA(tu).
-Quedarse parado
a la vera del muelle.
1. GAI  ATERA  KERI KEA
2. HA ATRA K(II) K(I)A
3. AATRAKKA
  = ATRAKA egin
  = ATRACAR  (cast.)

♧◇♧
@fga51
♧◇♧