ATAPUERCA, Burgos, Castilla. Antigua Vasconia. Origen y significado de su nombre.

 

▪︎ATAPUERCA

Pueblo en la actual Burgos, Castilla.
Fue autrigón.
Fue navarro.
Fue fronterizo con Castilla (S.X-XI-XII)
Finalmente castellano (desde S.XIII).

(No viene ni de "ata puerca" ni de "ate-puerta".)

Fue pueblo fronterizo Navarra - Castilla.

" La batalla de Atapuerca ocurrió el 1 de septiembre de 1054 en la llanura frente a la sierra de Atapuerca (Burgos) entre Fernando I, rey de León y conde de Castilla, y su hermano García Sánchez III «el de Nájera», rey de Pamplona, hijos ambos de Sancho III el Mayor.

A raíz de la muerte del joven conde García Sánchez de Castilla en León en 1028, Sancho el Mayor ocupó el Condado de Castilla y su parte en Álava en nombre de su esposa, pero con intención de mantenerlo en la herencia para dotar a Fernando. A su muerte en 1035 Sancho dividió sus dominios entre sus hijos: García Sánchez III heredó el reino patrimonial de Pamplona, más Álava y prácticamente la mitad del Condado de Castilla: Montes de Oca, La Bureba, Trasmiera y Las Merindades, entre otros territorios, entonces de habla vasca, para que quedasen en el Reino Vascón de Pamplona-Navarra, y no en el condado de Castilla de habla romance con el Reino de León.  
Fernando, que venía ostentando la dignidad condal ya en vida de su padre Sancho, recibiría un mermado Condado de Castilla. 

A la muerte de su rey, los navarros guardaron campo durante la noche y vigilia para llevarle en procesión fúnebre al panteón recientemente edificado por él mismo en Nájera. Fernando mismo acudió junto a la capilla ardiente de su hermano y a la proclamación y jura de su sobrino Sancho, todavía adolescente, como nuevo rey de Navarra, al que prometió guardar bajo su protección como rey imperante en Hispania. Se concertó la recuperación de territorios castellano-alaveses y la frontera de ambos reinos en línea con el Ebro desde el camino de Santiago en Logroño como término de paz.

Las fuentes en común acuerdan que hubo serios agravios personales entre los monarcas fraternos aunque para sus cortesanos más allegados estos tuvieran también intereses de fondo en cuanto a posesiones y jurisdicciones limítrofes a dilucidar más claramente, en unos territorios que hasta la fecha y quizás desde mucho antes de la conquista de la península por los árabes, se mantuvieron entre el ámbito navarro y la meseta central una separación bastante difuminada e imprecisa en el alto Ebro y que se marcaran así y con variadas alternancias por más siglos y todavía hasta los días de hoy entre la identidad cultural y esferas de poder castellanas y navarras.

El monarca pamplonés resultó herido de muerte por un noble castellano, falleciendo en los brazos de San Íñigo. Fernando I se anexionó la comarca para su reino, que era en ese momento territorio pamplonés. En el mismo campo de batalla se nombró rey de Pamplona al hijo del difunto García, Sancho Garcés IV, después de haber rendido homenaje a Fernando I.

Tras la batalla, Diego Flaínez, padre del Cid, reconquista hacia 1055 los castillos, entonces pamploneses, de La Piedra y de Úrbel del Castillo que cerraban el paso a través del valle del alto Urbel."

☆

▪︎Nota :

FLAÍNEZ > LAÍNEZ
FLAÍNEZ > FAÍNEZ > FAÑEZ

El histórico Alvar Fánez era llamado Minaya (mi anaya) por Ruy Díaz el Cid porque eran primos.

☆☆☆


▪︎ATAPUERCA

Dos (2) opciones  A/B :

☆

▪︎ATAPUERCA

A.
0.
< *ZAN HEDA BURU AURRE MUGA DEN URI

•Pueblo que está muy desplazado en el extremo ante la frontera.


0.
< *ZAN HEDA BURU AURRE MUGA DEN URI

1.
> *ZA^ ÎTA BU^U ARRE NIGA RI^ U^I

2.
> *^Â TA BŪ  ERRI HIKA (^Î IÎ)

3.
> *ÂTAPŪERRI^IKA
= *ÂTAPŪERR(Ī)KA

4.
> ÂTAPŪEŔKA =  ATAPUERCA

☆

▪︎ATAPUERCA

B.
0.
< *ZAN HEDA BEHA ORO AURRE MUGA DEN ZAIN URI


•Pueblo vigía que está muy desplazado ante la frontera mirando todo.


0.
< *ZAN HEDA BEHA ORO AURRE MUGA DEN ZAIN URI

1.
> *ZA^ ÎTA BI^E U^U ARRE NIGA RI^ ZE^ U^I

2.
> *^Â TA B(IÎ) Ū ERRI HIKA (^Î ^Î IÎ)

3.
> *ÂTAPŪERRI^IKA
= *ÂTAPŪERR(Ī)KA

4.
> ÂTAPŪEŔKA =  ATAPUERCA


♧◇♧

¤ Etimogías propias de @fga51

♧◇♧