sábado, 3 de enero de 2026

SEPÚLVEDA. Segovia. Jatorrizko esanahia.







◇◇◇

SEPÚLVEDA
Segovia
Jatorrizko esanahia.

Sepúlveda se ubica en una pendiente rocosa al norte de Somosierra  junto a las fozes
y meandros del rio Duratón.

Citada por primera vez en tiempos de Alfonso III en el siglo IX para decir que se despobló en el siglo VIII en tiempos de Alfonso I.

Repoblada en el siglo X por Fernán Gonzalez conde de Castilla como villa con fuero de frontera con grandes privilegios por el alto
riesgo, ya que fue la primera repoblación al sur del Duero como avanzadilla cristiana en la franja despoblada fronteriza entre cristianos y musulmanes tras la invasión musulmana del 711 en la Península Ibérica.

-Jatorria:
SEPÚLVEDA / SEPULBEDA
< SEBURBEDA

0. HAITZ  ZAN  BURUAN
     DOR HEDA DEN HIRI
     ORO IBAI ALDEAN.
(Duraton ibaia)

(zan den : handi.)
(dor > do > to : cima, cumbre, lo más de algo.)

-Esanahia:
Villa que está lo más desplazada
en la cima de una gran roca
del todo junto al rio.
(Duratón)

-Bilakaera:
0. HAITZ  ZAN  BURUAN
     DOR HEDA DEN HIRI
     ORO IBAI ALDEAN.

1. ES  ZE  BUUE
    rURR  IrE  rI  II
    UU  BE  ED(I)A

2. (I)S  ZE  BU(I)
    URR  (II  I  II)
    UU  BE  EDA

=  SZEBUURR(UU)BEEDA

3. SEBURBEDA

4. SEPULBEDA  / SEPÚLVEDA


♧◇♧
@fga51
♧◇♧




No hay comentarios:

Publicar un comentario