TXOPA. POPA. Jatorrizko esanahiak.

◇◇◇ 

TXOPA.

POPA.

Jatorrizko esanahiak. 

☆☆☆ 

TXOPA (eusk.)

POPA  (eusk./ cast.) 

(Castillo de Popa en las Naos). 

A.

POPA 

-Jatorria: 

0. BEHE ORO BEHA DAN ATZE GOITIK. 

-Esanahia: 

Que Mira Todo lo de Abajo Desde 

Atrás en Alto.

(Desde el castillo de popa.) 

-Bilakaera: 

0. BEHE ORO BEHA DAN ATZE GOITIK. 

1. B(II) OO B(I)A rA  ETZ  HUIDI. 

2. B OO  BA A  IZ  IIRI. 

3. POO PAA (I)  (III). 

4. POPA. 

(Y pasó al cast.) 

B.

TXOPA 

-Jatorria: 

0. GOI ATZE OSO ORO DAN BEHE HEDA BEHA. 

-Esanahia: 

Todo lo de Muy Atrás Arriba 

Que Mira Extensamente lo de Abajo. 

-Bilakaera: 

0. GOI ATZE OSO ORO DAN BEHE HEDA BEHA. 

1. HUI ETZ USU OO RE BII  IRE BEA. 

2. (II)  (I)TZ (I)S(I) OO (I) B(II) (II) B(I)A. 

3. TZSOOBBA. 

4. TXOPA.

♧◇♧

@fga51

♧◇♧