TOBERA. En las Merindades del N.E. de Burgos. Antigua Autrigonia, Bardulia y Viejo Reino de Navarra. Posterior Condado y Reino de Castilla. Municipio de Frías. Actual Burgos, Castilla la Vieja. Jatorrizko esanahia / Significado originario.

 

◇◇◇

¤ TOBERA

En las Merindades del N.E. de Burgos.
Antigua Autrigonia, Bardulia y Viejo Reino de Navarra.
Posterior Condado y Reino de Castilla.
Municipio de Frías.
Actual Burgos, Castilla la Vieja.

•Con cascadas de agua, altas rocas y profundos desfiladeros.

•Antigua vía que unía La Bureba con Orduña.

☆

Junto a un desfiladero y rodeado de cascadas está Tobera. Un antiguo pueblo situado en la comarca de las Merindades que, desde 1489, pasó a formar parte de Frías, en Burgos. 

El cauce del río Molinar, llamado así por los antiguos molinos y batanes que aprovechaban sus aguas, cruza el pueblo con pequeños saltos y se adentra entre las rocas donde, con los años, la erosión ha creado una estrecha garganta 

Este desfiladero fue una importante vía de comunicación, ya que por él pasaba la antigua calzada romana que unía La Bureba con Orduña y los puertos del norte. De aquella época todavía quedan algunas piedras del camino, además del puente romano-medieval que cruza el río Molinar. 

Junto al puente, bajo las grandes paredes rocosas se conservan dos templos cristianos.


☆☆☆


▪︎TOBERA


¤ Etimología


▪︎ TOBERA

0.
< *URA HEDA ORO GOITIK  BEHERA DEN URI•


¤ Significado


•PUEBLO EN EL QUE EL AGUA
FLUYE DE ARRIBA A ABAJO
DEL TODO.
(en cascada)


•PUEBLO EN QUE EL AGUA
FLUYE EN CASCADAS.


¤ Evolución fonética
y aglutinación del nombre


0.
< *URA HEDA ORO GOITIK  BEHERA DEN URI

1.
> *U^E  ^ITE  O^O  HOIDI^  BE^ERA  RI^  U^I

2.
> *(IÎ)  (Î)T(I)  Ō  ÔRΠ BĒRA  (^Î )  (I^I)

3.
> *T  Ō  Ô(^Î)  BĒRA

4.
> TŌBĒRA


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧