LOKITZ / LOKIZ - GANUZA - METAUTEN. Tierra Estella, Nafarroa. ENTRAN. Etxebarria, Markina, Bizkaia. Jatorrizko esanahiak.

 

◇◇◇

LOKITZ / LOKIZ-GANUZA-METAUTEN.

Tierra Estella, Nafarroa.

ENTRAN.

Etxebarria, Markina, Bizkaia.

Jatorrizko esanahiak. 

☆☆☆

▪︎ENTRAN

Baserri Etxebarrian, Markina, Bizkaia. 

○ 

ENTRAN

< ENETARRAN* 

0. ZAN HEDA AURRERA DEN. 

-Que Está Muy Desplazado  Hacia Delante. 

1. HEN   ETA  ARREA  rIN

2. EN ETA  ARR(I)A  (I)N

3. EN(E)TAARRAN

4. ENTARRAN

5. ENTRAN

☆☆☆

▪︎GANUZA

Pueblo en Nafarroa.

Apellido navarro.

○

Ganuza 

(Gauza, en euskera actual) 

Es una localidad situada en el valle navarro de Metauten, al pie de la sierra de Lokiz y a ambas orillas del barranco Zologorri.

En ValdeEga, Lizarraldea / Tierra Estella.

○

En documentos antiguos se menciona como: 

Ganuça 

(1100, 1268, 1312, 1350, 1366, 1532, 1591)

Ganuza (1280)

Gaunuça, Guanuça (1280, siglo XIV). 

○

LOKIZ / LOKITZ

Sierra en Tierra Estella

Nafarroa 

0. Oro Dor Goi Den Heda Haitz.

-Peña Extensa Que Es

Alta Cumbre Toda Entera.

(Sierra Rocosa)

1. Olo  rO   Kui  rI  Ire  Etz

2. LO  O  KII  I   II   ITZ

3. LOKITZ

4. LOKIZ 

○ 

GANUZA

pueblo en Tierra Estella

Nafarroa 

0. GOI HEDA DEN ORO HAITZ 

       (Sierra de Lokiz)

    ZAN BEHE DEN HARAN HERRIA

      (Valle de Metauten)

     

-El Pueblo del Valle (de Metauten)

Que Está Muy Debajo de la Peña 

Que Es Toda Alta y Extensa 

(Sierra de Lokiz). 

0. GOI HEDA DEN ORO HAITZ 

  ZAN BEHE DEN HARAN HERRIA 

1. GUI IrA rIN  UU ETZ

ZEMII rI   AAN  ERRIE 

2. G(II)  (I)A  (I)N  UU  (I)Z

ZINII  I   AA  IRR(II) 

3. G A N UU Z

ZIHII  I  AA IR 

4. GANUUZZ(IIII)AA(I) 

5. GANUUZZAA

     =  GANUZA 

○○○ 

METAUTEN

Valle en Nafarroa 

bajo la Sierra de Lokiz

en Tierra Estella.

(6 poblaciones: 

Metauten, 

Ganuza,

Ollobarren, 

Ollogoien, 

Arteaga,

Zufia) 

○ 

METAUTEN

Tierra Estella, Nafarroa 

0. BEHE HEDA ORO HAITZ DEN HARAN. 

-Valle Que Está Bajo la Peña Toda Extensa.

(bajo la Sierra de Lokiz) 

0. BEHE HEDA ORO HAITZ DEN HARAN.

1. MEE ETA  UU  ETZ  TI  AAN.

2. MEE ETA  UU   (I)Z  T(I) EEN.

3. METAU(Z)TEN.

4. METAUTEN.

♧◇♧

@fga51

♧◇♧