martes, 23 de mayo de 2023

ANBOTO - UDALA - ARAMAIO - BESAIDE : Orígenes y Significados.





◇◇◇


▪︎ANBOTO

•Sierra del Duranguesado de Bizkaia, de la que Anboto es la cumbre más alta, que limita por Urkiola con Araba y por Elorrio con el Alto Deba que es Gipuzkoa, con Udalatx en Arrasate y con el Valle de Aramaio que es Araba . Entre Anboto y Udalatx se encuentra Besaide, el mojón que en una alta pradera entre cumbres es punto de unión de los tres Herrialdes : Araba, Bizkaia y Gipuzkoa. Anboto es el pico donde está la cueva morada de la diosa de tierra y cielo, Ama Luŕ, la Naturaleza : Mari Jainkosa.


▪︎ANBOTO 

•Sierra y Peña cerca de Urkiola, Bizkaia, entre Bizkaia y Araba y muy cerca de Gipuzkoa. Entre el Duranguesado (B), Arratia (B), Aramaio (A) y Alto Deba (G).

☆☆☆


¤ Etimología


0.
< *ZAN MUGA BEHA HEDA ORO DOŔ - ZAIN DEN - GOI ORO HEDA DOŔ HAITZ


¤ Significado


•Peña Toda Alta Lo Más Extensa (alta sierra) que Vigila Mirando Todo
Lo Más Extensamente Muchos Confines.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre.


0.
< *ZAN MUGA BEHA HEDA ORO DOŔ  - ZAIN DEN - GOI ORO HEDA DOŔ HAITZ

1.
> *HAN NIHA BIÊ ÎRE O^O TO^ - ZÊ RÎ - HOI O^O ÎRE RO^ ÊZ

2.
> *ÂN N(I)^A BIÎ Î^I Ō TÔ - ^Î ^Π Ô Ō  Î^I  ^Ô (Î^)

> *ÂNNÂB(Ī)ŌTÔ(Ī)Ō(Ī)Ô

3.
> *ÂN(Ê)BŌTŌ^

4.
> ÂNBŌTŌ





▪︎UDALA
•Barrio de Arrasate arriba bajo Udalatx.

0.
< *ORO GOI DEN ZAN HEDA AUZO

•Barrio que está Muy Desplazado Arriba del Todo.

1.
> *U^U HUI DIN HAN ÊRA OZO

2.
> *Ū Û(I) D(Î) Â^ (Î)LA U^U

3.
> ŪDÂLA (I^I)
> ŪDÂLA




▪︎ARAMAIO
•Valle del norte de Araba entre el Alto Deba de Gipuzkoa y el Duranguesado de Bizkaia.

0.
< *ZAN HEDA IBAŔ GOI DOŔ ORO INGURU DAUN

•Valle-Vega de Gran Extensión Que TIene Alrededor Todo Altas Cumbres.

1.
> *HAN ÊRA BAŔ  HUI ROL O^O INGIRI RAU^

2.
> *Â^ (Î)RA MA^ ÎI ^O^ Ō (I)N(^I^I) ^A(Î)

3.
> ÂRAMÂĪŌNÂ




▪︎BESAIDE <>BETSAIDE
•Trifinium de Araba - Bizkaia
- Gipuzkoa. Una alta pradera entre Elorrio, Aramaiona y Arrasate, entre Anboto y Udalatx.

A.-
0.
< *BEDAŔ OSO ZAN GOI HEDA DEN

•Pradera Muy Grande que se Extiende Arriba en lo Alto.

1.
> *BETA^ USU ZA^ HUI ÎDE RE^

2.
> *BETÊIS(I)ZÂÎIÎDE^Ê

3.
> *BET(ÎI)SZÂĪDĒ

4.
> BETSÂĪDĒ > BESÂĪDĒ


B.-
0.
< *BEHA HEDA OSO ZAN DOŔ DEN LARRA GOI

•Pradera en lo Alto que Mira a Muchas Cumbres Muy Extensas.

•Alta Pradera desde la que Se Ven Sierras Muy Grandes.

1.
> *BIÊ ÎTE USU HAN RUL DE^ LALA HUI

2.
> *BÊ T(I)S(I) Â^ ^I^ DÊ RERE (ÎI)

3.
> BÊTSÂÎDÊ^E^E = BÊTSÂÎDĒ^


◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧




No hay comentarios:

Publicar un comentario