De la rueda y el carro : ORGA - GURDI - GURPIL - UZTARRI. Prehistoria Euskérica de la Carreta, el Carro de Bueyes, la Rueda y el Yugo. Orígenes y Significados.

 

◇◇◇

▪︎OŔGA
•carreta
•carretilla

0.
< *ORO HAŔ GE HEDA AHAL DEN

•Que Puede Desplazar Todo Sin Coger o Agarrar.

1.
> *O^O ÊŔ GI ÎRA A^A^ RÎ
2.
> *Ō (Î)Ŕ G(Ī)^A Â Â (^Î)
3.
> ŌŔGĀ^

¤ Notas:

1.
No viene del latín organum > organa (pl.)
> orgaha > orgā como dijo Mitxelena y aceptan Lakarra y otros.
Carretillas y carretas ya había en Vasconia antes de llegar los romanos y ya tenían nombre según la "sena euskérica" de Izena <> Izana.

2.
De la 'orga' manual viene "gurdi": tradicional carro de bueyes con yugo "uztarri".


♧


▪︎GUŔDI
•carro de bueyes

0.
< *BER IDI-K AURRE DAROAEN ZAN ORGA DEN

(erauan > eraban > eraman //
erauan > eroan)

•Que Es Carreta Grande Que Llevan Delante Dos Bueyes.

•Carro de Bueyes.

1.
> *BI^ IRIK ORRE DE^URI^ HÊ U^GE RÎ

2.
> *BÎ I^IK URRI DÎI^Î ^Î ÎHÎ ^Î

3.
> *BĪGURR(I)DĪ^Ī^
> *(B)ĪGURDĪ

4.
(como birao > irao)
> (Ī)GURDĪ
> GURDĪ


♧


▪︎GUŔPIL
•rueda

•Palabra de hace ~ 5.000 / 6.000 años.
La rueda y el carro fueron traídos al fin del neolítico anatólico-balcánico matriarcal agrícola-pastoril-ganadero, por violentos indoeuropeos patriarcaies :  los "yamnaya", con su civilización de bronce y túmulos de urnas funerarias.

•Hasta entonces los eúskaros paleoeuropeos-preindoeuropeos usaban la "narria", que se llevaba cargada arrastras, como su nombre indica. Se ha seguido usando hasta el siglo XX,  para revolver la tierra arada con grandes pinchos abajo, tirada por bueyes o bien para llevar grandes cargas que no se podían cargar y descargar de un carro debido a su gran peso.

0.
< *GURDI IBIL ARAZI BIRAZ BER ZUr BIRIBIL DEN

•Que Es Dos Círculos de Madera Que Hacen Andar al Carro (de bueyes) Girando (dando vueltas).

1.
> *GUŔ^I BIL E^EZ BI^E^ BI^ ZU^ BI^BIL RÎ

2
> *GURRI BIL IÎ^ BIÎ BÎ ZÎ BÎBIL (^Î)

3.
> *GURRIBIRĪBĪBÎ^ÎBÎPIL

4.
> *GURRIPI^ĪUĪUĪUĪPIL
> *GURR(I)P(Ī)PIL
> GURPPIL = GURPIL

♧

▪︎UZTARRI
•yugo
(para uncir bueyes)

0.
< *EZ UTZI HEDA IDI ZUr KAŔ DEN

•Que es Madera Dura (para) No Dejar-extenderse/desplazarse/Separarse a los Bueyes

•Que es Madera para
Sujetar-Mantener Unifos a los Bueyes.

•Que es Madera para Uncir (< *uncer
< uno hacer = hacer uno) a los Bueyes.

1.
> *I^ UTZ ÎTA IrI ZU^ GAŔ rÎ

2.
> *UTZ TA i^i Zî HAŔ ^Î

3.
> *UTZ TA (ī^î) ^ERR Î

4.
> *UZTA(Î)RRÎ
> UZTARRÎ


◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧