LEMOIZko auzoak , (BIZKAIA) : ANDRAKA / URIZAR - (LEMONIZ) - LEMOIZ / ARMINTZA. Topónimos por Secuencia en Alturas, Posición en el Cauce-Vega-Valle, Distancia al Mar y Actividades por Ubicación. Orígen y Significados de los topónimos y de algún nombre común.

 

◇◇◇

▪︎BIZKAIA

0.
> *BIZKAR HEDA ZAN HERRI

•Territorio de Muchas Lomas Extensas.
(No incluía Enkarterria, que tenía Casa de Juntas propia, ni Durangerria,
que fue repoblada por arabarrak de la Lautada de Araba a través del Valle de Arratia)

1.
> *BIZKA^ ÎRA HAN ÊR

2.
> *BIZKÂ Î^A Â^ (Î)R

3.
> *BIZKÂÎÂÂ(R)

4.
> BIZKÂÎĀ^

♧♧♧

¤ LEMONIZ <> LEMOIZ

Topónimos según:

•Nivel de localización en altura o respecto de altura prominente.

•Localización respecto del cauce del arroyo.

•Localización respecto del mar.

•Oficios

♧♧♧



¤ AUZOAK - Barrios


A.
▪︎ANDRAKA

•Goiko Auzoa, hegoaldean, muino baten gainean.
•Erreka (be bai)
Andraka > Urizar > Armintza
Agricultura y Ganadería.
(En el arroyo de su nombre entre Lemoiz-Urizar y Armintza: vega muy estrecha con bosque entre montes con caserios, huertas, molinos y ferrerías).


< *BANDRAKA(Z)

0.
< *IBAR ATZE ZAN DOŔ HEDA GOI DEN AUZO

•Pueblo Marino que se Extiende en lo Alto Muy Lo Más Atrás en el Valle-Vega. (del arroyo de Andraka)

1.
> *BA^ ATZ HAN DUŔ ÎRA KUI RÎ OZO

2.
> *BÂ AZ ÂN DIRR (Î)^A KĪ ^Î UZU

3.
> *BÂ A^ ÂN DIRR Â K(Ī I)Z(I)
= *BÂÂÂNDIRRÂKÂZ
= *BĀ^ND(I)RRÂKÂ(Z)

4.
> *(B)ĀNDRÂKÂ
(cae la b inicial como en birao > irao s/ Mitxelena)
> ĀNDRÂKÂ

♧♧♧

B.
URIZAR <> LEMOIZ <> LEMONIZ
•Erdiko auzoa, muino batean.
(Udaletxea eta eliza S. XIII)
Erdi Aroa: Alta Edad Media.


☆

B.1
•URIZAR < URI ZAHAR
•Pueblo Viejo.
Nombre del pueblo originario.
Luego nombre del barrio central del conjunto de 3 barrios que forman el municipio de Lemoniz y también llamado Lemoniz <> Lemoiz, por antonomasia.
Molinos y Ferrerías, Agricultura.

♧

B.2
•LEMONIZ <> LEMOIZ

Molinos y Ferrerías, Agricultura.

> *BELEMONIZ

0.
< *IBAR ERDI MUNIO GAIN HEDA DEN AUZO

•Barrio que se Extiende Sobre
una Colina en el centro de la Vega-Valle. (del arroyo de Andraka)

1.
> *BAL E^RI MUHIO HEN ÎRE RÎ OZO

2.
> *BAL Ê(^I) M(IÎ)O (Î)N Î^I ^Î UZU

3.
> *(B)EL Ê MO N Ī^ IZ(I)

4.
(cae b inicial)

> *(E)LÊMONĪZ

> LÊMONĪZ  > LÊMÔĪZ

♧♧♧

B.3
▪︎ARMINTZA
•Beheko auzoa.
•Arrantza portua.
Pesca : pescadores.

< *BARMINTZA(Z)

0.
< *IBAŔ BURU BEHE DEN HEDA ITSAS AURRE ARRANTZALE AUZO

•Barrio de pescadores frente al mar que está desplazado en el extremo de abajo del valle-vega. (del arroyo de Andraka)

1.
> *BAŔ MU^U MIÎ RIN ÎRE ISA ARRE
ARRÂTZAL OZO

2.
> *BAŔ MĪ NĪ ^IN Î^I IZA ALE ALÂTZA^ UZU

3.
> *BAŔ MĪ HĪ ÎN Ī  ZE EL ERÊTZÂ IZI
> *BAŔ MĪ ^Ī ÎN Ī ^I I^ i^îTZÂ (I)Z
> *BAŔMĪNĪTZÂ(Z)

4.
> *BAŔMĪN(Ī)TZÂ
> *(B)AŔMĪNTZÂ
(cae b inicial como en birao > irao s/ Mitxelena)
> AŔMĪNTZÃ <> ARMINZA


♧♧♧



▪︎ AUZO
•barrio

> *BAUZO

0.
< *EZ BER DEN URI HEDA ORO ZAN ONDO URI

(ez ber den = ezberdin :
desigual, distinto, diferente)

•Pueblo que no es otro igual desplazado-extendido todo muy junto al pueblo

•Pueblo Distinto Desplazado Junto a la Villa Muy Todo Junto.


0.
< *EZ BER DEN URI HEDA ORO ZAN ONDO URI

1.
> *(I^) BI^ RÎ U^I ÎRA U^U ZÊ O^RO (I^I)

2.
> *B(Î ^Î IÎ Î)^A Ū Z(Î) Ô^O

3.
> *(B)ÂŪZŌ

4.
(cae la b inicial como en birao > irao s/ Mitxelena)

> ÂŪZŌ

◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧