AMARRU - TIOVIVO - ZERGA - MUGA-ARANCEL.Treta - Tiovivo - Impuesto - Frontera - Arancel. Jatorrizko esanahiak.

◇◇◇

AMARRU - TIOVIVO - ZERGA - MUGA
-ARANCEL.
Treta - Tiovivo - Impuesto
- Frontera - Arancel.
Jatorrizko esanahiak.

☆☆☆

AMARRU.
treta, ardid, artimaña,
triquiñuela, estafa.
engaño para ganar.     
camuflaje.
0. AMU HEDA DORR ORO DEN.
-Que es Anzuelo
Todo Lo Más Extenso.
0. AMU HEDA DORR ORO DEN.
1. AMU IRA  RURR UU RI.
2. AMU (I)A  URR  UU (I)
3. AM(U)A(U)RRUU
4. AMARRU

♧♧♧


TIOVIVO  /  TIOBIBO
Jatorria:
0. EGITEN DAUN BIRA GELDI GABE ORO.
Esanahia:
-Que Da Vueltas Todo Sin Parar.
-Que Gira Todo Sin Parar.
Bilakaera:
0. EGITEN DAUN BIRA GELDI GABE ORO.
1. IHITI  rO  BIE  HERI  HEBI OO.
2. (II)TI  O  BII  II  IB(I) OO.
3. TIOBIBO  /  TIOVIVO.

♧♧♧


ZERGA.
impuesto.
0. ZAMA HERRIaren GAIN DEN.
-Que es Carga Sobre el Pueblo.
0. ZAMA HERRIaren GAIN DEN.
1. ZENE  ERRIEI  GAI  rI.
2. ZEHE  ERRE  GA (I).
3. ZEE ERR(E) GA
4. ZERGA.

♧♧♧


MUGA
frontera, confín
Con-Fines:
0. BURU ELKAR.
-Extremos Juntos.
-Fines Juntos.
-Confín / Frontera.
0. BURU ELKAR.
1. MUU  (I)GAR.
2. MUGA(R).
3. MUGA.

Erakarriak:
mugarri : mojón
mugalari : contrabandista
muga zerga : arancel

♧♧♧

ARANCEL
Dicen que viene del árabe.
(Cuando no se sabe, todo es celta
o árabe.)
Euskeraz baliteke.
Baten batek dio : HARAN SEL
(ordainketa)
Baina Sel  euskeraz Korta da.
Nik uste:
-Jatorria:
0. MUGATIK ZEOZER IRAGATEAN
ORDAIN BEHAR DEN ZERGA.
-Esanahia:
Impuesto que hay que pagar
al pasar algo por la frontera.
-Bilakaera:
0. MUGATIK ZEOZER IRAGATEAN
ORDAIN BEHAR DEN ZERGA.
(nb>m)
1. NUHADI   ZIUZI   IRAHADIE
UREMIE  RI  ZELHE.
2. HIARI  III IRAARII
(II)N(II)  (I)  ZEL(I)
3. (I)A(I)  (I)RAA(II) N  ZEL
4. ARAANZEL
= ARANZEL / ARANCEL.

♧◇♧
@fga51
♧◇♧