lunes, 1 de diciembre de 2025

OÑA - GOÑI - OÑATE / OÑATI. Bureba - Nafarroa - Deba Garaia, Gipuzkoa. Jatorrizko esanahiak.





◇◇◇

OÑA - GOÑI - OÑATE / OÑATI
Bureba - Nafarroa - Deba Garaia, Gipuzkoa.
Jatorrizko esanahiak.
☆☆☆

OÑA
Villa de la Bureba,
Merindades de Burgos,
Condado de Castilla
Antigua Sede Navarra.

OÑA
< HONIA <> HONNIA < GONNIA
0. GOI ORO HEDA DEN BEHE ZAN.
(bene > behe)
(zan den > handi)
-Que está muy bajo un alto todo extenso.
-Que está bajo una sierra montañosa.
1. GO  OO  IRE RIN MII  HAN.
2. GO OO II IN  NII  HA
3. GOINNIA
4. HOINNIA
5. OÑA



GOÑI
Haran Nafarroan.
Herria.
Iruña eta Lizarraren artean.

GOÑI
< GONNIE < GONNIi
0. GOI ORO ZAN HEDA BEHE DEN.
-Que está bajo un alto todo muy extenso.
-Que está bajo una sierra montañosa.
0. GOI ORO ZAN HEDA BEHE DEN.
1. GO OO  HEN IRE MII RI
2. GO OO IN (II) NII I
3. GOINNI
4. GOÑI

Oharra:
Oña eta Goñi-ren jatorriak oso parekoak dira.



OÑATE / OÑATI
Alto Deba
Gipuzkoa
Muga con Araba.
Jatorrizko esanahia.

Udalerria ingurune menditsuan dago, eta Aizkorri, Aloña, Zaraia 
eta Elgeako mendilerroek mugatzen dute.
Iturburua bertan duen Oñati ibaia Debaren ibaiadar nagusienetakoa da.

Iparraldean Bergara eta Antzuola; hegoaldean Barrundia eta Donemiliaga, (Araba); ekialdean Legazpi; 
eta mendebaldean Arrasate 
eta Aretxabaleta.

Herriguneaz gain, 
beste 16 baserri-auzo ditu: 
Arantzazu, Araotz, Uribarri, 
Lezesarri, Urrexola, Murgia, Olabarrieta, Berezao, Garagaltza, Goribar, 
Zañartu, Torreauzo, Garibai, 
Santxolopetegi, Zubillaga 
eta Larraña.

Auzo hauetatik historikoki elizate
izena Urrexolak eta Araotzek dute.
Era berean, Araotzek hainbat auzune ditu: Elizondo, Ugaran, Jausoro, 
Zubia, Madina edo Maiña, Araotz Urruti edo Aratzurti, Agerre, 
Aizkorbe, Uriarte eta Gerneta.

OÑATE / OÑATI

Jatorria:

0. GOI ORO HEDA BEHE ZAN HARAN ATE DEN HERRI.

Esanahia:
-Comarca (condado) que es Puerta del Valle
(del Alto Deba, la otra puerta es Arrasate)
Muy Debajo de Alturas Todo Extensas.
(Aizkorri, Aloña, Zaraia eta Elgeako 
mendilerroek)

Bilakaera:

0. GOI ORO HEDA BEHE ZAN HARAN ATE DEN HERRI.
1. HOI OO IRE  MII HA  ARA  
ATE RI IR.
3. O OO  II  NII A AA ATE I I.
= OINIATEI.
4. OÑATE.  / OÑATI.

♧◇♧
@fga51
♧◇♧











No hay comentarios:

Publicar un comentario