SARDE - BIELDO - ABLENTON -KIRTEN - GABILLA - GILTZA. Jatorrizko esanahiak.

◇◇◇

SARDE - BIELDO - ABLENTON
-KIRTEN - GABILLA - GILTZA.
Jatorrizko esanahiak.

☆☆☆

SARDE
horca, tridente, bieldo
Jatorria:
0. SARKOR  DEN
Esanahia:
Que es Penetrante.
Bilakaera:
1. SARRGU DE
2. SARRHU DE
3. SARRIDE
4. SARDE

Erakarria:
sardeska :
tenedor
< sarde-eska
tridente pequeño

♧♧♧

SARDE
BIELDO
El bieldo se usaba para arrojar el trigo recién cosechado al aire, para que el viento pudiera eliminar la paja que no servía.
Era un mango largo con otro palo cruzado
en un extremo del que salían cuatro dientes
o dedos.
0. ADAR BURUZ ERI DEN ORO
Rama con extremo que es
todo dedos-pinchos.
1. ERE  BII  ELI  D(I) OO
2. (II)  BI  ELU D OO
3. BIEL(I)DOO
4. BIELDO


♧♧♧


SARDE
ABLENTON
0. Abere Etzan Heda Daun.
Que extiende el lecho
de los animales mayores domésticos.
1. ABELE  EZAN  ITE rOn
2. ABELE EEN T(I) ON
3. AB(E)LENTON
4. ABLENTON



♧♧♧


KIRTEN
mango
-Jatorria:
0. ILKI HELGARRI HEDA DEN
-Esanahia:
Que es extenso agarradero saliente.
-Bilakaera:
1. IKI   IHERRI  ITE  rEN
2. KI  IIRRI  ITE EN
= KIRR(I)TEN
3. KIRTEN

♧♧♧


GAVILLA
manojo, gavilla, haz
mieses cortadas, juntas y atadas.
0. GArA ZAN TAI  BILDU ETA LOTUAK OrO DIrEN.
(zan den > handi)
Que son muchos tallos de cereal cortados  juntos y atados todos.
1. GAA  HAN  DAI  BILU IDA rUDUA  UU rII.
2. GAA A  rA  BILI  IrA  IrIA  (II II).
3. GAAA A   BILI  IA  (II)A.
4. GABILIAA.
= GABILLA <> GAUILLA <>  GAVILLA.

♧♧♧



GILTZA
llave
MUGI ORO OHOLTZA
-Que Mueve Todas las Tablillas.
(De las antiguas cerraduras con
maderas que impedían mover el cerrojo.
La llave era una especie de peine que las
desplazaba. Fuente: Jabi Goitia)
1. NUGI UU UULTZA
2. HIGI IIIILTZA
3. (I)GILTZA
4. GILTZA


♧◇♧
@fga51
♧◇♧