Para el que busque islas, mejor que lea antes esto:
"Dijiste:
'Iré a otra tierra, iré a otro mar. Otra ciudad ha de haber mejor que esta. Cada esfuerzo mío es una condena dictada; y mi corazón está, como un muerto, enterrado. ¿Hasta cuándo seguirá mi alma en este marasmo? Adonde vuelva mis ojos, adonde quiera que mire veo aquí las ruinas negras de mi vida, donde pasé tantos años que arruiné y perdí.'
No hallarás nuevas tierras, no hallarás otros mares. La ciudad te seguirá. Vagarás por las mismas calles. Y en los mismos barrios te harás viejo; y entre las mismas paredes irás encaneciendo. Siempre llegarás a esta ciudad.
Para otra tierra, no lo esperes, no tienes barco, no hay camino. Como arruinaste aquí tu vida, en este pequeño rincón, así en toda la tierra la echaste a perder."
(Kavafis)
O como se dice en la última línea del 'Buscón' de Quevedo, que por ser 'conceptista', lo digo más brevemente:
"Pues no mejora su estado quien cambia solo de lugar, y no de vida y costumbres."
Aviso a navegantes: cuidado con las 'islas paradisíacas'. De la utopía a la distopía hay pocas letras de distancia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario