Los historiadores han citado al río Ebro desde la antigüedad hasta hoy, y lo han vinculado desde siempre con los iberos y vascones, así como con el nombre de Iberia.
Asímismo, los lingüistas y filólogos realizan múltiples estudios comparativos y etimológicos de lenguas vivas o muertas y desaparecidas, pero no conozco que se haya hecho aún un estudio etimológico sobre el nombre de dicho río.
En mi opinión, el euskera (o más bien el protoeuskera) es la única lengua viva que nos permite tender un puente hacia la comprensión de nuestra más remota antigüedad.
El río Ebro es el más caudaloso y el más largo de España. Recorre desde su nacimiento hasta su desembocadura todo el extremo nororiental de la Península Ibérica (930 km.).
De entre los ríos que desembocan en el mar Mediterráneo, es el segundo más largo tras el Nilo.
Su nombre viene del topónimo Iber, que da nombre a la Península Ibérica y a los pueblo íberos. El término Iber proviene del idioma vasco o euskera. De hecho, en euskera la palabra Ibar denomina una vega o la ribera de un río
(protoeuskera *is: fluido ; *bar: vegetación) y asimisno el vocablo Ibai significa río (protoeuskera *is heda bide zan ere:
•un gran camino por donde fluye líquido
•gran camino por el que se desplaza agua
•río
> *i ire bire han ē
> *i ie b(i)e ha ī
(caen las e)
> Ībaī )
El Ebro recorre el Valle del Ebro desde su nacimiento en Cantabria hasta desembocar en el Mediterráneo, en el delta que lleva su nombre, atraviesando
Cantabria, Castilla y León, La Rioja, Euskadi, Nabarra, Aragón y Cataluña.
Su cuenca está delimitada por los Picos de Europa donde nace, los Pirineos en el norte y el Sistema Ibérico en su recorrido final.
En su desembocadura cerca de Tortosa, en Tarragona, se forma el Delta del Ebro, que divide la corriente en dos flujos y deja en el centro de ambas la llamada Isla de Buda.
¤ Introducción aproximativa.
▪︎Ebro
a)
▪︎Ebro
< *ebero > ibero
< *e-bai-ro
< *zen ibai oro
< [*Zan Ibai Oro]
•[Todo Un Gran Río]
•[Río Grande Del Todo]
> *han ibe oro
> *he be ro
a.1)
> *hiberu > [ Hiber ]
a.2.1)
> *ebero > Ibero > *iberu > Iber
a.2.2)
> *ebero > Ebro
b)
*ebero > ibero
▪︎Ibero
< [*Zan Ber Oro]
•[Todo Muy Otro]
•[Muy Diferente]
•[Muy Distinto]
> *han be ro
> *he be ro
> [ Ibero ]
¤ Etimología protoeuskérica desaglutinada de la palabra Ebro.
▪︎Ebro
< [*Dan Ere Zan Bide Heda Is Gar Oro]
•[ Que Es Un Gran Camino Por El Que Se
Desplaza Fluido Todo Claro]
•[ Que Es Un Gran Río Por El Que Fluye Mucho Líquido Claro-Limpio]
•[ Gran Río Con Mucha Agua ]
¤ Análisis detallado de las palabras Ebro e Ibero.
1.
▪︎Ebro
< [*zan ibai oro]
•[gran río todo]
1.1
> *ze be ro
> *zebro
> Ebro
1.2
> *han ibe oro
> *he be ro
> Ebro
2.
▪︎Ibero
< *zan ber oro
•todo muy otro
2.1
> *zebero
> *zibero
> ibero
2.2
> *han ber oro
> *he be ro
> ibero
¤ Análisis detallado de las palabras euskera y erdera.
1.
▪︎euskara <> (b)erdara
1.1
< *auski dan ele egin era
•modo de hablar que es ausko-uasco
-eusko
> *eusk ra ere egi era
> *eusk a ē ehi era
> *euskaēra
> euskara > euskera
> uskara > eskuara
¤ Nota:
*auski dan ele egin
> *euski ra le ein
> *euskialī
> euskal
•euskal dun:
'que tiene un habla que es ausko-eusko'
-uasko
•euskal era
> *euskaera
> euskara <> euskera
•modo de hablar ausko-eusko-uasko
1.2
< [*ber dan ele egin era]
•[que es otra manera de hablar]
•[manera de hablar que berdal <> erdal]
> *ber da ere egi era
> *ber da ē ehi era
> *berdaēra
> *berdara > *berdera
> erdara > erdera
¤ Nota:
*ber dan ele egin
> *ber da le ein
> *berdalī
>*berdal
> erdal
•(b)erdal dun
que tiene otro modo de hablar
•(b)erdal era
> (b)erdaera
> (b)erdara <> (b)erdera
> erdara <> erdera
otro modo de hablar
(no viene de erdi, no significa hablar a medias)
¤ Lo que contiene la palabra Ebro aglutinando al revés.
▪︎Ebro
[*dan - ere zan bide heda - is - gar oro]
> Ebro
1. Por grupos de vocablos significativos:
1.1
•dan
1.2
•ere zan bide heda is
al revés:
> is heda bide zan ere
> ibai
1.3
•is gar oro
al revés
> oro is gar
> ur
1.4
Luego, aglutinando al revés:
dan ibai ur <> ur ibai dan
'Que Es el (Gran) Río de (Mucha) Agua'
(Por Antonomasia)
¤ Evolución fonética completa aglutinando al derecho.
▪︎Ebro
[*Dan Ere Zan Bide Heda Is Gar Oro]
•[ Que Es Un Gran Camino Por El Que Se Desplaza Fluido Todo Claro]
•[ Que Es Un Gran Río Por El Que Fluye Mucho Líquido Claro-Limpio]
•[ Gran Río Con Mucha Agua ]
> *re ē hen bire era i har oro
> *e ē he bie ere he oro
> *hēbērēõ > *hīberu > [ Hiber ]
> *ēbērēõ > [ ībērõ] > *ībērū > [ Ībēr ]
(caen ē intermedias)
> [ Ēb-r-õ = Ēbrõ ]
¤ ILURCIS
> Graccurris
> Alfaro
Nombre de una antigua ciudad vascona a orillas del Ebro y de su afluente el rio Alhama, en la actual ciudad de Alfaro. Su nombre fue cambiado por el de Graccurris para conmemorar la victoria de
T. Sempronio Graco en el año 179 a.C. sobre los celtíberos.
En el Bronce de Ascoli (año 89 a.C.) hallado en Italia figuran los nombres de la Turma Salluitana, escuadrón de caballería del Valle del Ebro Medio, a quienes Roma (Pompeyo) concedió la ciudadanía romana y otros honores por su valor en combate. La citada turma la componían jinetes de diferentes ciudades vasconas e iberas de la zona de Salduia (Caesaraugusta), Ejea de los Caballeros, comarca de las Cinco Villas, etc. Entre ellos se encuentra un jinete de Ilurkis-Graccurris-Alfaro (ILLUERSENSIS: de Illuirgis) llamado:
BALCĪDĪN, BALCĪBILOS Filius
El latín no tenía z, tz, ts, tx, ch y la c sonaba k, lo que permite suponer que el nombre se pronunciaría:
Baltzeden, Baltzebiloz filius,
lo que traducido sería:
'Que Es Moreno' hijo de 'De Pelo Oscuro-Negro', es decir:
'Moreno, hijo de Pelonegro , de Ilurkis'
Ilurkis era punto de encuentro o mugarri en el Ebro entre tribus, reinos, provincias, regiones, comunidades, como Alfaro en la actualidad.
La Ilurcis vascona de la Edad del Hierro (s.VIII a.C) que pasó a ser Graccurris con los romanos y Alfaro con los musulmanes, actual Rioja, a orillas del Ebro limita con Nafarroa, Soria y Aragón (Zaragoza y Huesca).
En Ilurcis-Graccurris-Alfaro hay montes con altura como para vigilar y controlar toda la Ribera del Ebro, punto de encuentro de 6 Tribus de aquella época, luego de 3 Reinos, y ahora de 4 Comunidades y de 5 Provincias o Herrialdes.
¤ Tribus Prerromanas
▪︎Vascones (eusk.)
▪︎Iacetani (eusk.)
▪︎Berones (eusk.?/ kelt.?)
▪︎Pelendones (kelt.)
▪︎Arevacos (kelt.)
▪︎Lusones (kelt.)
¤ Reinos Medievales
▪︎Nafarroa
▪︎Aragón
▪︎Castilla
(El mojón de los 3 reyes en Valverde de Cervera del Rio Alhama)
¤ Comunidades y Provincias Actuales
▪︎Nafarroa
▪︎Rioja
▪︎Soria (Castilla y León)
▪︎Huesca (Aragón)
▪︎Zaragoza (Aragón)
¤ ILURCIS <> ILURKIS
Poblado vascón de la Edad del Hierro en la Alfaro actual. Ciudad a orillas del Ebro y de su afluente el rio Alhama plurifronteriza tanto en la Antiguedad como actualmente.
Pasó a ser la Graccurris romano-vascona tras la victoria de Graco sobre los celtíberos.
Alfaro actual (del árabe: 'el faro', 'la vigía')
< ILURLIKS
(según monedas de ILURKIS en alfabeto ibero)
IL-UR-LI-K-S
(ONDO: zona contigua, al lado de, junto a)
< [*ILI ONDO ZAN BIDE ORO GAR IS]
•[CIUDAD JUNTO AL GRAN CAMINO DE TODO CLARO FLUIDO]
•[CIUDAD JUNTO AL GRAN CAMINO DE AGUA]
•[CIUDAD JUNTO AL GRAN RÍO]
•[CIUDAD JUNTO AL HIBER / IBER]
•[CIUDAD JUNTO AL EBRO]
> *ILI ODO HAN BIRE URU GAR IS
> *ILI URU HE MILE Ū GE IS
> *IL UR I NILI Ī GIS
> *IL UR I HILI Ī KIS
> *ILURĪLĪKIS > *ILURĪKIS > [ ILURKIS ]
> *ILURLĪKIS > [ ILURLĪKS ]
Por otro lado:
*ZAN BIDE ORO GAR IS
•GRAN CAMINO DE TODO CLARO FLUIDO
•GRAN CAMINO DE AGUA
•GRAN RIO
1.
*ORO GAR IS
•TODO CLARO FLUIDO
•AGUA
> *URU HER I
> *UR E I > URE
> [ UR ]
2.
*ZAN BIDE ORO GAR IS
•GRAN CAMINO DE TODO CLARO FLUIDO
•GRAN CAMINO DE AGUA
•GRAN RIO
> *HAN BIRE ORO HAR IS
> *HE BIE URU HA I
> *HI BE Ū A I
> *IBEAI
> [ IBAI ]
3.
*ZAN BIDE ORO GAR IS
•GRAN CAMINO DE TODO CLARO FLUIDO
•GRAN CAMINO DE AGUA
•GRAN RIO
> *HAN BIRE URU HA I
> *HE BIE RU HA
> *HIBERIA > [ IBERIA ]
4.
*ZAN BIDE ORO GAR IS
•GRAN CAMINO DE TODO CLARO FLUIDO
•GRAN CAMINO DE AGUA
•GRAN RIO
> *HAN BIRE ORO HA I
> *HE BIE RO HE
> *HI BE RO I > *HiBERO > [ IBERO ]
> *HIBERUI > *HIBERI > [ HIBER > IBER ]
5.
*ZAN BIDE ORO GAR IS
•GRAN CAMINO DE TODO CLARO FLUIDO
•GRAN CAMINO DE AGUA
•GRAN RIO
> *HAN BIRE ORO HA I
> *HE BIE RO HE
> *HE BE RO I
5.1
> *HEBERO > *HEBRO > [ EBRO ]
5.2
> *EBERO > [ EBRO ]
@fga51
Diciembre 2020
♧♧♧
No hay comentarios:
Publicar un comentario