◇◇◇
▪︎NOJA < *NOIHA
< NOLIA (siglo XII)
"El topónimo Noja proviene de una forma Noega, de origen
protoindoeuropeo o incluso anterior,
que también se encuentra por ejemplo en el nombre del municipio gallego
de Noya.
El significado es oscuro, pero podría estar relacionado con el celta *nouika, 'nueva', con lo que el topónimo haría alusión a una fundación reciente, de manera similar a las muchas poblaciones llamadas «Villanueva»
En el Siglo XII se llamaba Nolia."
(Wikipedia)
•En euskera "villanueva" es:
uribarri / ulibarri / ullibarri
hiriberri / iriberri / iliberri (como en ibero)
☆ Pero,...un par de cositas:
•Parecería que Noja puede venir de idiomas innombrables, pero no del euskera que sin embargo se habló allí y sigue vivo en Euskal Herria.
•O sea, es decir, la posibilidad más probable y vecina: ni mirarla.
¿Ignorancia o Fobia?...Pena, porque el euskera es pre-indoeuropeo y paleo-europeo, y aglutinante.
•Esa zona de Noja es Cantabria, pero fue Autrigonia y estuvieron en el Señorío de Bizkaia, por períodos, desde la Edad Media hasta el siglo XVIII tanto Castro Urdiales como Laredo y Santoña.
El significado es oscuro, pero podría estar relacionado con el celta *nouika, 'nueva', con lo que el topónimo haría alusión a una fundación reciente, de manera similar a las muchas poblaciones llamadas «Villanueva»
En el Siglo XII se llamaba Nolia."
(Wikipedia)
•En euskera "villanueva" es:
uribarri / ulibarri / ullibarri
hiriberri / iriberri / iliberri (como en ibero)
☆ Pero,...un par de cositas:
•Parecería que Noja puede venir de idiomas innombrables, pero no del euskera que sin embargo se habló allí y sigue vivo en Euskal Herria.
•O sea, es decir, la posibilidad más probable y vecina: ni mirarla.
¿Ignorancia o Fobia?...Pena, porque el euskera es pre-indoeuropeo y paleo-europeo, y aglutinante.
•Esa zona de Noja es Cantabria, pero fue Autrigonia y estuvieron en el Señorío de Bizkaia, por períodos, desde la Edad Media hasta el siglo XVIII tanto Castro Urdiales como Laredo y Santoña.
¤ Etimología
0.
< [*BEHA ORO ZAN ITSAS AURRE HEDA DAN URI ]
¤ Significado
•[ Pueblo que se extiende ante gran mar (a mar abierto) mirando todo ]
•[ Pueblo que se extiende mirando todo a mar abierto ]
¤ Evolución fonética y aglutinación
▪︎Fases
0.
< *BEHA ORO ZAN ITSAS AURRE HEDA DAN URI
1.
> *MIÊ O^O HEN TSÊ ARRE HIRA RÂ U^I
2.
> *N(Ī) Ō ^Î ZÊ ELE HI^A ^Â (IÎ)
3.
> *NŌ^Î(Z)ĪLIHIÂÂ
> *NŌ(Ī)LĪĀ^
1.
> *MIÊ O^O HEN TSÊ ARRE HIRA RÂ U^I
2.
> *N(Ī) Ō ^Î ZÊ ELE HI^A ^Â (IÎ)
3.
> *NŌ^Î(Z)ĪLIHIÂÂ
> *NŌ(Ī)LĪĀ^
> [ NŌLĪĀ ] (Siglo XII)
4.
> *NŌĪ(L)IHĀ^ (3.1)
> *NOĪ^HĀ
4.1
> [ NOHĀ > NOJĀ ] (actual)
4.2
> [ NOĪ^Ā > NOYĀ ] (actual)
☆
•Ref.:
•Wikipedia
•Etimologías propias de @fga51
◇◇◇
No hay comentarios:
Publicar un comentario