sábado, 30 de noviembre de 2024

BARRUNDIA. Arabar Lautada. Araba. Euskal Herria. Jatorrizko esanahia.

 






◇◇◇


▪︎BARRUNDIA
Arabar Lautadako Iparraldean.
Zadorra ibaia eta Elgea mendikatearen tartean.
Gipuzkoarekin mugan. 

☆☆☆


¤ Etimología


▪︎BARRUNDIA 

•Opción A. 

0.
< *IBAŔ DEN ORO MUGA GOI HEDAREN ZAINA•


¤ Significado 

VEGA QUE ES LA GUARDIANA
DE TODA LA EXTENSA FRONTERA DE ARRIBA 

(en alto, la sierra de Elgea que es muga entre Araba 
y Gipuzkoa) 

¤ Evolución y aglutinación 

0.
< *IBAŔ DEN ORO MUGA GOI HEDAREN ZAINA 

1.
> *BAŔ  RI^  U^U  NUHE  HUI  ^IDE^IN  ^ANA 

2
> *BAŔ  (^Î)  Ū  N(I^I ) (^II)   DÎI^  ÂHA 

3.
> *BAŔ  ŪN  DĪ^  Â^A 

4.
> BARRŪNDĪĀ^ 



•Opción B.


¤ Etimología 

0.
< *BEHE AURRE ORO MUGA HEDA GOIAN DEN HERRIA•


¤ Significado 

COMARCA QUE ESTÁ ABAJO ANTE 
TODA LA FRONTERA EXTENDIDA 
EN LO ALTO.

(En la Llanada Alavesa con Gipuzkoa 
por la Sierra de Elgea)


¤ Evolución y aglutinación 

0.
< *BEHE AURRE ORO MUGA HEDA GOIAN DEN HERRIA• 

1.
> *B(I^I)   ARRE   U^U  NUHE  (^I)DE  HUIA^ RI^  ^IRRIE 

2.
> *BARR(I)  Ū  NI^I  DI  ^II  (^Î)  (Î)RR(II) 

3.
> *BARRŪN(Ī)DĪÂ(Ŕ) 

4.
> BARRŪNDĪÂ^


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧


No hay comentarios:

Publicar un comentario