¤ Del NERABE euskérico y el ABINER ibérico.
☆☆☆
A.
▪︎NERABE (euskera)
•criado, siervo
•adolescente
0.
< *Ahal Mehe Heda Adin Behe Daun
•Que Tiene Edad Baja y Poder Pequeño.
1.
> *Eêl Neê Êra Ari^ Beê reu^
2.
> *Īl nē Êra A(^î) Bē ^E(î)
3.
> *(ī^)Nērābē
4.
> NĒRĀBĒ
♧
▪︎ABINER (ibero)
•siervo, criado
•esclavo
0.
< *Adin Behe Heda Mehe Ahal Daun
•Que Tiene Pequeño Poder y Edad Baja
1.
> *Ari^ Beê Êra Neê Eêl rEu^
2.
> *A(^î) Bē (î)rE Nē ĒR ^rE(î)
3.
> *Abī^inērr(î)
4.
> ABĪNĒR
☆☆☆
¤ Nota
Nerabe (eusk.) y Abiner (iber°.) son los mismos vocablos aglutinados en orden algo diferente e idéntica semántica, siendo muy probablemente iguales en protoeuskera e ibero, aunque al oído suenen como palabras diferentes.
Tanto el euskera como el ibero son idiomas paleoeuropeos aglutinantes, lenguas preindoeuropeas muy anteriores al celta y al latín, probablemente procedentes de Anatolia y los Balcanes en el Neolítico que llegaron al occidente europeo siguiendo rutas distintas, por mar y por tierra, con diferencias temporales, ubicándose el ibero en las islas y costas mediterráneas de Iberia y la Francia actual, y el euskera entre el Garona y el sur del Ebro en Iberia y Akitania en los Pirineos Occidentales hasta el Atlántico, con grandes zonas colindantes tanto en el sureste de la actual Francia como entre los Pirineos Orientales y el Ebro.
♧
B. También pudo ser:
▪︎NERABE (eusk.)
•adolescente, criado
0.
< *ZAN HEDA DAN BEHE
•Que está desplazado muy abajo (socialmente)
1.
> *Hen Êra r Beê
2.
> *(Î)n Êra ^Â Bē
3.
> NĒRĀBĒ
♧
▪︎ABINER (iber°)
•siervo, esclavo
0.
< *ZAN BEHE DAN HEDA ORO
•Que está desplazado muy abajo del todo (socialmente)
1.
> *Hâ Biî reN Êra Uru
2.
> *^Â BĪ ^IN ÊRE IRI
3.
> *ÂBĪNÊRĪRI
4.
> *ÂBĪNĒRR(Ī)
> ÂBĪNĒR
Que siguen siendo casi la misma aglutinación de vocablos en distinto orden.
☆☆☆
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧
No hay comentarios:
Publicar un comentario