LA MARAGATERIA. En León, cerca de Astorga que es la capital de esa comarca. Origen del nombre.

 

◇◇◇ 

¤ LA MARAGATERIA.

Origen del nombre. 

☆☆☆

▪︎LA MARAGATERIA

•En León junto a Astorga. 

0. *LUR LAU HEDA 

BEHA ORO ASTURIKA-TIK 

DEN HIRI ZAINA. 

•TIERRA LLANA EXTENSA 

OBSERVADA TODA DESDE ASTORGA

QUE ES LA CIUDAD GUARDIANA.

1.*RU LAU IRA

MIA  URU  AZDURIGA-DI

TE IRI  ZANA 

2.*(I ) LA(I)   (I)A

MA (I)R(I)  ARURIGA-RI

TE RI AHA 

3.*LA

MA   R   A(II)GA(-I)

TE RI  AA 

4. LAMARAGATERIA 

<>

    LA MARAGATERIA

¤ Oharrak: 

1. Los romanos hicieron la guerra a los astures

tras hacerla a los cántabros. 

2. Las legiones tuvieron campamentos base en las actuales ciudades de León y de Astorga (Legio / Asturika). 

3. En dichas legiones romanas pudo haber

mercenarios de trubus aliadas a Roma

y enemigas de los celtas cántabros y astures,

como era el caso de las tribus eúskaras

de los vascones y los autrigones,

así como los várdulos y caristios.

4. Tras durísima guerra Roma venció, 

haciendo desplazarse a los supervivientes

vencidos desde los altos montes de arriba

al terreno llano de abajo. 

5.Para vigilar y controlar en los llanos

las aldeas de los astures vencidos

Roma convirtió en ciudades los campamentos

de sus legiones, Legio y Asturika, es decir: 

León y Astorga. 

6. En dichas ciudades instalaba Roma 

a sus legionarios licenciados tras

la "jubilatio" y tropas permanentes. 

7. Desde Astorga vigilaban las aldeas

de los astures trasladados en la actual

Maragatería. 

8. Los maragatos descenderían de los astures

vencidos y allí instalados. 

9. La-Maragatería sería nombre venido

del euskera hablado por los eúskaros

de las legiones instalados en Astorga

hace 2.000 años. 

10. En el siglo XI el rey Fernando I de León era

vascón de la familia real del Reino de Pamplona

y Conde de Castilla. Muchos vascones fueron a repoblar

en la reconquista y repoblación con Alfonso VI y Alfonso VII. 

11. En el siglo XIII Fernando III, su descendiente,

fue rey de Castilla, León y Asturias. El euskera 

y el castellano convivían habitualmente,

la Bureba, la Rioja y las Cinco Villas de Aragón

eran euskaldunes. 

12. Muchos vascones más siguieron repoblando

Ávila, Segovia, Plasencia, Salamanca, 

Ciudad Rodrigo, etc.

Por qué no Astorga en León.

Lo que se veía desde allí:

LAMARAGATERIA, en euskera aglutinado.

♧◇♧

@fga51

♧◇♧