ESCUCHIMIZADO - ESMIRRIADO - CANIJO. Préstamos lingüísticos eusk / cast.: tres casos más. Jatorrizko esanahiak.

 

◇◇◇

¤ ESCUCHIMIZADO - ESMIRRIADO - CANIJO.

Préstamos lingüísticos eusk / cast.: tres casos más.

Jatorrizko esanahiak. 

☆☆☆

▪︎ESCUCHIMIZADO-A

<> ESKUTXIMIZADO

0.*ZAN OSO GOI GUTXI HEDA 

BEHE ZAN DEN ORO.

•Que es todo muy bajo extendido

poquísimo en alto.

1.*ZE^ USU KUI  HUTXI ÎRE

MI^I  ZA^  D(I^)  O^O

2.*^Ê  (I)SI  KU  ÛTXI  Î^I

MĪ  Z  DŌ

3.*ÊS(I)KŪTXĪMĪZÂDŌ

4. ESKUTXIMIZADO /  ESCUCHIMIZADO 

¤ Oharra

No parece que venga de :

"Esku Huts Daun Mehe Zan Doŕ Den"

•Que es el de lo más pequeñísimo

que tiene las manos vacías."

♧♧♧

▪︎ESMIRRIADO

0.*ZAN OSO BEHE DOŔ 

HEDA DEN ORO.

•Que está todo desplazado

lo más muy mucho abajo.

1.*ZE^ USU MI^I  RUŔ

^IRA  D(I^ )  O^O

2.*^Ê   (I)SI  MĪ  ^IRR

Î^A  D Ō

3.*ÊS(I)MĪRRÎADŌ

4. ÊSMĪRRÎADŌ 

♧♧♧

▪︎CANIJO

/ KANIHO 

/ GANIHO

0.*GE ZAN HEDA GOI ORO DEN.

•Que está sin extenderse 

muy todo en alto.

1.*GI  HAN  ÎRE   HO(I)  O^O  RI^

2.*G  ^AN  Î^I  HO  Ō  (^Î)

3. *GÂNĪHŌ

4. KÂNĪJŌ

♧◇♧

@fga51

♧◇♧