SAGASTI - ANASAGASTI. Apellidos vascos. Origen y significados.

 

◇◇◇

•Ambos son apellidos vascos cuyo origen bizkaino y costero está en el Mundaka y Bermeo del año 1236, año de la fundación de Bermeo.
Tras Betrokolo y Katillotxu en el final costero del macizo de Sollube.
•Originados en las antiguas kortas (seles) en el monte, frente al mar y sobre los pueblos pesqueros y marinos correspondientes.
•En la actualidad, caseríos monte arriba, en barrios sobre el pueblo y el mar, como Arketa-Goitiz, Deminigus/Demiku y otros así.
•Bajaron a las villas y se expandieron por Bizkaia y América.
•No tienen nada que ver con sagar, manzanas, manzanos, frutas ni similares.
•La mayoría de apellidos euskéricos  indican localización'ubicación, como los topónimos (non?-nor?).
•Las otras palabras, que designan cosas, son aglutinaciones muy antiguas de frases de vocablos que expresaban lo que son dichas cosas (izena-izana: zer den?).

☆


▪︎SAGASTI

0.
< *ITSAS ZAIN - GAIN OSO HEDA DEN

•Que Está Desplazado Muy Encima - Vigilando El Mar.

1.
> *TSÂ ZÊ - GAÎ USU ÎRE TÎ
2.
> *SÂ (^Î) - GA(Ī)SI Î^I TÎ
3.
> *SÂGAS(Ī)TÎ
4.
> SÂGASTÎ

♧


▪︎ANASAGASTI

0.
< *BEHA ZAN HEDA - ITSAS ZAIN - GAIN OSO HEDA DEN

•Que Está Desplazado Muy Encima - Vigilando El Mar - Mirando Muy Extensamente.

>> badarrai

¤ Anexos
《 zan <> zen :
grande, gran, mucho, muy.
(en vasco antiguo)
Ejem.:
a.
*zan den > hanďî :
•que es grande ; grande.
b.
*zen zen > zêzen :
•grande grande : muy grande
•toro
c.
•zaldi
< *zan arin - alde dor - heda den:
•que se desplaza la mayor distancia muy  rápido/ligero.

《《 dor : lo más, lo mayor, cumbre, cima
Ejem.:
c1.
*dor dor > tontor :
•cima
c2.
*bar dor > mardul :
•robusto, voluminoso, corpulento
c3.
*gor dor > gotor :
fortaleza  》》

< *zan arin - alde doR - heda den:
> *zâ a^î - âri ruL- îre din
> *zâ a - â(^i ^i)L - î^i dî
> zā^L(ī^)dî
> zāldî  》

>> jarraipena

¤ Evolución fonética

0.
< *BEHA ZAN HEDA - ITSAS ZAIN - GAIN OSO HEDA DEN
1.
> *BIÊ HAN ÊRA - TSÂ ZÊ - GAÎ USU ÎRE TÎ
2.
> *B(Ī) ÂN (Î)^A - SÂ (^Î) - GA(Ī)SI Î^I TÎ
3.
> *BÂNÂ - SÂ - GAS(Ī)TÎ
4.
> *(B)ÂNÂSÂGASTÎ

(Cae la b, como en birao > irao, s/ Mitxelena)

> ÂNÂSÂGASTÎ

◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧