El deseo euskérico: GURA, NAHI, GUREN. Etimología, Origen, Significados.

 

◇◇◇

▪︎GURA (B) (<> NAHI)
•deseo, voluntad
•gana, apetito

☆

A. GURA
0.
< *GOGO HEDA NORA DEN
•Que es a donde fluye el ánimo
1.
> *GUHU ÊRA NURE RÎ
2.
> *GU^U ÎRA NI^I ^Î
> *GŪ(Î)RAN(Ī^)
3.
> *GŪRAN
4.
> GŪRÂ

☆

B. NAHI
0.
< *NORA HEDA GOGO DEN
•Que es a donde fluye-se desplaza-se extiende el ánimo
1.
> *NU^A ÎRA HUHU RÎ
2.
> *NIÂ RA HIHI ^Î
3.
> NÂ ^A HI^I ^Î
> NĀ^HĪ^

Oharra:
Gura eta Nahi esanahi bera dute eta hitz berberetaz konposatuak dira baina elkartuak urrenkera ezberdinez.

☆

•Un derivado de GURA:

▪︎GUREN
•el más querido, predilecto
•santo
•rollizo, robusto (B)
0.
< *GURA GEHIEN SORTZEN DAUNA
•El-la-lo que crea mayor deseo.
1.
> *GURE HE(Î)EN SÛZEN REÎNE
2.
> *GURE ÊEN (Z)Î^IN ^IIN(I)
3.
> *GURĒN^ĪNĪN
> *GURĒNĪNĪ^
4.
> *GURĒNĪHĪ
> *GURĒNĪ^Ī > GURĒN(Ī)
> GURĒN

◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧