La Cantabria costera de antigua toponimia vascónica. Los casos de NOJA e ISLA : Etimología, Origen y Significado.

 

◇◇◇

▪︎ NOJA
•Pueblo costero-marino en Cantabria, antigua Autrigonia, que fue del Reino de Pamplona-Navarra.

0.
< ZAiN BEHA ORO ITSAS HEDA DEN URI

•Pueblo que mira vigilante a todo el extenso mar.

1.
(nb > m)
> *ZEMIÊ O^O TZÊ HIRA RÎ IRI

2.
> *ZINĪ Ō ZÎ HI^A ^Î I^I

3.
> *(^I)N Ō ^Î HÂ (Ī^)
> *NŌÎHÂ

4.
> NŌJÂ

☆☆☆


▪︎ISLA
•Pueblo costero-marino en Cantabria, antigua Autrigonia, que fue del Reino de Pamplona-Navarra.

0.
< *ITSAS HEDA ORO AURRE ZAIN BEHA DEN URI

•Población que mira vigilante ante todo el extenso mar.

1.
(nb > m)
> *ITSE ÊRA O^O ARRE ZÊMEÂ RÎ I^I

2.
> *ISI ÎLA Ū ALI ^ÎNIÊ (^Î Ī)

3.
> *ISĪLA(Ī)ALĪHIÎ
> *ISĪLĀL(Ī^Ī)
> *ISĪLĀ(L)

4.
> *IS(Ī)LĀ^

> ISLĀ

¤ Nota

No hay diferencia entre los vocablos aglutinados en los nombres de Noja e Isla, pero cambia su orden en la aglutinación y por eso los nombres resultantes son tan diferentes, aparentemente, ya que significan lo mismo.

◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧♡♧