AŔTEAGA, Bizkaia, Uŕdaibai, Euskal Herria. Jatorrizko Esanahia.

 

◇◇◇


▪︎ARTEAGA

Arteaga Bizkaiko iparraldeko udalerri bat da, Busturialdea eskualdekoa. Oka ibaiaren ekialdean kokaturik dago, itsasertzetik ez oso urruti. 

Udalerri hau Urdaibaiko biosferaren erreserbaren barnean dago. Herria errepidearen bi alboetan zehar hedatzen da eta bertan biltzen dira biztanle gehienak.

Bestela, Gernikako itsasadarraren eskuinaldean dago kokatuta. Bertan, Euskal Herrian oraindik ikusgai dagoen marea-errota bakarrenetarikoa dugu, Lekeitiokoa eta beste gutxi batzuekin batera.

☆☆☆


¤ Etimología

▪︎ARTEAGA

(no viene de "arte-aga" : encinar)


0.
< *ITSAS AHO PADURA AURRE
- HEDA ALDE OKA IBAI
- DEN URI


¤ Significado

•VILLA QUE SE EXTIENDE
JUNTO AL RIO OKA
ANTE LAS MARISMAS
DE SU DESEMBOCADURA MARINA.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *ITSAS AHO PADURA AURRE
- HEDA ALDE OKA IBAI
- DEN URI

1.
> *TZE^ E^U BERURE ARRE
- ÎTE A^RE UKA IME
- RI^ U^I

2.
(ûbe^ > îbî> îuî // b>u)
> *Z(Î IÎ) U(I^I^I) ARRE
- TE Â(^I) (I)KA (I)N(I)
- (^Î IÎ)

3.
(k > g)
> *Z(I)ARRETEÂGAN

4.
(z > ^  /  n > ^)
> ^ARR(E)TEÂGA^

> ÂŔTEÂGÂ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧