martes, 12 de marzo de 2024

MUXIKA. Bizkaia, cuenca del Oka. Euskal Herria. Jatorrizko Esanahia.







◇◇◇


▪︎MUXIKA

" Muxika ia osoa Urdaibai barruan dago, salbu eta Mauma auzoa, hego-ekialdean, zeina ez dagoen Oka ibaiaren harroan (Urdaibai funtsean hori delarik): Durangaldera doaz Magumako errekak, hegoalderantz.

Oiz (ekialdean) eta Bizkargi (mendebaldean) mendiguneen artean dagoen eremu bat da, Oka ibaiak hegoaldetik iparralderantza zeharkatua. "



"El actual municipio de Muxika /Múgica es heredero de la antigua anteiglesia de Ugarte de Muxika / Múgica (municipio desaparecido de Vizcaya).
Originalmente la anteiglesia se denominaba San Vicente de Uharte, como figura en el primer documento que menciona a la misma. Es la donación en 1082 de la iglesia de Sancti Vincenti de Vharthe (así consta en el documento original en latín) al Monasterio de San Millán de la Cogolla. Ugarte es el nombre del principal barrio y capital actual del municipio.
A principios del Siglo XIV surge en territorio de la anteiglesia el linaje de los Múgica (Muxica s/ la grafía antigua castellana).
El linaje de los Múgica surge a raíz de una división del poderoso linaje de los Avendaño, que se había hecho a lo largo del siglo anterior con un patrimonio considerable en Araba y Bizkaia."



"El solar y la casa-torre de Muxika / Múgica se ubicaban en el barrio de San Román de la anteiglesia de San Vicente de Uharte, donde controlaba la ruta que iba de Gernika a Amorebieta (Zornotza) y Mungia, así como el paso del río Oka. Desde este baluarte los Muxika acabaron controlando la anteiglesia y otros territorios de Bizkaia. También obtuvieron el patronazgo de la parroquia de San Vicente de Uharte, por todo ello la anteiglesia pasó a ser conocido como Ugarte de Muxika / Múgica."

☆☆☆

• Opción A

¤ Etimología

0.
< *GOI ORO HEDA BEHE - OSO ZAN LAUN HEDA - IBAI OKA ALDE -
- DEN URI


¤ Significado

• VILLA QUE SE EXTIENDE JUNTO AL RIO OKA EN MUY GRAN LLANO BAJO ALTOS TODO EXTENSOS.

(En Urdaibai bajo sierras o cadenas montañosas).


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎MUXIKA

0.
< *GOI ORO HEDA BEHE - OSO ZAN LAUN  HEDA - IBAI OKA ALDE -
- DEN URI

1.
> *HUI U^U ÎRE -MI^I - USU ZE^ RO^  ÎRE - IME UKA A^RE -
- RI^ U^I

2.
> *(^II IÎ Î^I) - M(Ī ) US(I) Z(Î)^Û - (Î^I I)N(I) UKA Â(^I) - (^Î IÎ)

3.
> *MUSZÛNUKĀ

4.
> MUXÎHIKĀ

= MUXÎ^IKĀ

= MUXĪ^KĀ



• Opción B


▪︎MUXIKA

¤ Etimología

0.
< * Behe Goi Oro Haitz Auzo Heda Oka Ibai Alde Den


¤ Significado

•Barrio que se extiende junto al rio Oka Bajo Peñas/Montes Todo Altos.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre.

0.
< *Behe Goi Oro Haitz Auzo Heda Oka Ibai Alde Den

1.
> *Mi^i Hui U^u ^Etz Uzu Îre Uka Ime E^re Ri^

2.
> *M(ī) Û Ū (Î)S (I)ZI Î^I IKA (I)N(i Î^i ^Î)

3.
> *MŪSZĪKAN

4.
> MŪXĪKÂ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧




No hay comentarios:

Publicar un comentario