LAMINORIA (en Arraia, Maeztu, Araba, EH) : Roitegi-ERROITEGI, Onraita-ERROETA, MUSITU, IGOROIN: barranco, río, cataratas, despoblados y...frío. Jatorrizko Esanahiak.

 

▪︎Roitegi
< Erroitegi
< *erroi tegi
•refugio de cuervos


▪︎Onraita
< Erroeta
< *erroi eta < *erroi zan dan
> *erroi han tan > *erroi he ta
> Erroeta
•lugar de cuervos


▪︎Musitu <> Muxitu
Toki bitxi batean dago Musitu-Muxitu, Atabarriko Ataka zeharkatuz eta Igoroingo amildegia atzean daukala.
Herri zaharra da, eta San Millango Burdin-Sarean Mussitu izenaz azaltzen da.
Erdi Aroan aberatsa eta garrantzitsua izan zen bere kokapena dela eta, izan ere, garai hartan, Nafarroa eta Errioxatik Lautada eta Kantabriara joatean jendeak igarotzen zituen bideen arteko bidegurutze batean baitago.

Handik hurbil zeuden hirin-errotek ospea eman zioten herriari. Errota horien arean, aipatzekoak dira Igoroingo Errotan 1561ean eraikia, “La Poza”koa, 1772an eraikia, Santa Piakoa, 1767koa eta Santo Toribiorena, 1829koa.
Herriaren hegoaldean parrokia-eliza bat, XIII. mendekoa, San Martini eskainia, eta landa-etxea daude.
San Martin kalean iturri-uraska eta garbitokia daude, 1865ean eraiki zituzten.
Muxitun bi zubi daude: Igoroingoa eta Santa Piakoa.
Amildegiaren barrura eramaten gaituen bidean eta Igoroin ibaiaren eskuineko aldean 1561eko hirin-erroterariko baten hondakinak daude.
Muxituko errekaren gainean ere beste errota biren hondakinak daude: Santa Piakoa, 1767koa, eta “La Poza”koa, 1772koa.
☆
< Mussitu (Reja de San Millán)
< [*uri bar oso zan dor]
•[pueblo con muchísima vegetación]
•[pueblo con muchísimo bosque]
> *ui me usu ze to
> *u mi usu zi tu
> *imusizitu
> *muszitu
> [ Mussitu > Muxitu > Musitu ]


¤ Despoblado, río y barranco de Igoroin 

Igoroin es el nombre de un despoblado, de un barranco y de un río, que actualmente formam parte de la localidad de Musitu, del concejo de Real Valle de Laminoria, situado en el municipio de Arraia-Maeztu, en Araba, Euskal Herria.
Situado en la Sierra de Entzia, concretamente en los montes de Iturrieta, entre las localidades de Musitu y Roitegi, el barranco de Igoroin es un desfiladero de aproximadamente cuatro kilómetros que el río Igoroin ha ido erosionando durante miles de años. El resultado es un espectacular cañón con espectaculares cortados donde el río ha formado pequeñas cascadas. La última, la más grande, es espectacular.  
Un lugar salvaje y muy bello.
▪︎Igoroin
a) Euskera moderno
< [ *ere gohi - oro heda - behe dan ]
•[ que es un arriba extendido abajo del todo ]
•[ que es un barranco ]
•[ barranco ]
> *ē go oro ire bē ren
> *īgõro iemēen
> *īgõro enēn
> *īgõro ehēn
> *īgõroēn
> [ Īgõroīn ]
b) Protoeuskera
< [ *zan goni-oro heda-bene zan ]
•[muy arriba - todo extendido - muy abajo]
> *han gohi - oro era - behe han
> *he go - oro ire - bē hen
> *igo - oro ie - mēn
> *igooroenēn
> *igõroehēn
> *igõroēn
> [ Igõroīn ]


▪︎barranco
"Barranco es una palabra de origen 
prerromano, del euskera barruan-jo: ''tocar fondo', también denominado barranca,
y es un desnivel brusco en la superficie del terreno."
a)
< [*(dan) lur barru zan kor (ere)]
•[(que es algo) muy tendente a dentro de la tierra]
> *(re) lu barru han ko (ē)
> *(e) ru barruanko (ī)
> *ubarranko
> [ barranko ]
b)
< [*(dan) lur barru zan heda goni oro (ere)]
•[(que es algo) alto del todo que se extiende muy dentro de la tierra]
> *(re) lu barru han era gohi õ (ē)
> *(e) ru barruan ie ko õ (ī)
> *ubarruanekõ
(caen las u y la e)
> [ barrankõ ]

@fga51

Diciembre 2020

                                ♧♧♧