De Acedo a Bilbao : Iraganeko Ahotsak.: Loarre: Castillo y población navarros del siglo XI (año 1016), en la Huesca fronteriza. Origen, variantes y significado.

miércoles, 27 de abril de 2022

Loarre: Castillo y población navarros del siglo XI (año 1016), en la Huesca fronteriza. Origen, variantes y significado.

◇◇◇

▪︎LOARRE

•Otras variantes históricas:

•Lobarre
•Lufarre
•Loharre
•Luharre
•Loarre
•Luarre
•LuaR

"Loarre (en aragonés Lobarre) es una villa de Huesca, en la comarca de la Hoya de Huesca (Aragón). Está situada al pie de la sierra de su propio nombre a 27 km al noroeste de Huesca, entre Bolea y Ayerbe."
(Wikipedia)

◇

•Castillo y pueblo navarro del siglo XI (1016) en la actual Huesca, Aragón, en tiempos del rey Sancho Garcés III el Mayor de Pamplona (el reino pasaría a llamarse de Navarra en el siglo XII), con los valles vascones pirenaicos de Aragón en la órbita navarra.
Los sarracenos estaban cerca y atacaban Bolea con frecuencia para tomarla. El castillo de Loarre vigilaría y protegería la zona.

◇

"XI. mendean Antso III.a Nagusiaren erregearen aginduz eraikia izan zen, Bolea udalerriaren aurkako erasoaldiak bertan antolatzeko asmoz. Hasierako eraikina gerora handitu eta gaur egun ezagutzen duguna bilakatu zen. Handitze lan hauek Antso V.a Nafarroakoaren agintaldian gauzatu ziren, non monasterio bat ere sortu baitzen.

XII. mendean zehar eskualdeak muga eremu izateari laga zion, eta ordura arteko garrantzia eta eragina galdu zituen.

XV. mendean gaztelupean bizi zen biztanleria Loarre udalerrira lekualdatu zen, eta horretarako gazteluaren materialak euren etxebizitza berriak eraikitzeko erabili zituzten."
(Wikipedia)

¤ Etimología

0.
< [ *GOTOR BEHA HEDA MUGA AURRE DAN ZAIN ]

¤ Significado

•[Fortaleza que Vigila Mirando
Extensamente Frente a la Frontera]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *GOTOR BEHA HEDA MUGA AURRE DAN ZAIN

1.
(nb > m)
> *GODOL BEÂ ÊRA NUGA ARRE RÊ ZÊ

2.
> *HORO^ BÂ RA HUHA ARRE ^Ê ^E

3.
(caen u lenis)
> *(^U)LÔ BÂ ^A (^U)^A ARRE ^Ē