PUEBLA de SANABRIA, en Zamora : Origen y significado de su nombre.

◇◇◇

▪︎PUEBLA DE SANABRIA

•En Zamora, antiguo Reino de  León.
(S.XI : Fernando I rey, vascón navarro e hijo del rey de Pamplona Sancho Garcés III el Mayor, reino de Navarra a partir del S.XII)

•Frontera de Portugal por medio y al otro lado Braganza.

•"Su especial fisonomía de espigón. Además, su ubicación estratégica junto a la frontera con Portugal, hizo de esta plaza que desde antiguo fuera una villa aforada, fortificada y amurallada, lo que le dio un notable protagonismo en la formación histórica del territorio que le rodea. Fue sede de un notable poder militar, eclesiástico y político."
(Wikipedia)


¤ Etimología

Viene de la siguiente descripción de localización en euskera medieval:

< [*BURU ZAN BEHE HEDA DAN URI
- ZAIN MUGA BEHA ORO HERRI DAN ]


¤ Significado

•[ Que Está en Comarca Que Mira Vigilante la Frontera - la Población 

Que Está Desplazada Muy Abajo en el Extremo ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *BURU ZAN BEHE HEDA DAN URI
- ZAIN MUGA BEHA ORO HERRI DAN

1.
> *BU^U HEN BEÊ ÊRA DÊ U^I
- ZÂN NUHA BIÊ URU ÊRRI RÂ

2.
> *BŪ ^Ê BĪ ÎLA DÊ (ÎI)
- ZÂN NIÂ BĪ IRI ÎRRI ^Â

3.
> *PŪÊB(Ī)LA  DÊ
- ZÂN NÂ BĪ I^I ÎRRIÂ

4.
> ( PŪÊBLA DÊ ZÂNÂBĪRRIÂ )
> [ PŪÊBLA DÊ SÂNÂBRIÂ ]

♧

☆ 

•Ref.:

•Etimologías propias de @fga51

•Wikipedia

◇◇◇