miércoles, 19 de abril de 2023

De la rapidez y la lentitud euskéricas : ARIN - AZKAR - AGUDO - ASTUN - GELDO - ASTIRO - MANTSO - OTZAN - IDI - IREIN - IRAIN - EREIN.

 



◇◇◇



•Variables conceptuales utilizables :

•bultza: impulso, empuje
•ahal : poder, fuerza, posibilidad, ojalá
•abian : en marcha
•adi : atento, entender
•gar : claro, transparente, llama
•oro : todo
•gogo : espíritu, mente, ánimo
•hats : aliento, respiración
•dor : cumbre, lo más de algo
•zan : grande , mucho
•heda : extender(se), desplazar(se)
•den : que es
•atze : detrás
•aurre : drlante
•alde : distancia, lado, costado
•aldi : tiempo, rato
•asti : tiempo libre
•une : espacio de tiempo o lugar, instante
•gune: núcleo
•kar : duro, sólido
•men : facultad



▪︎ARIN
•ligero
•veloz
•leve

0.
< *AHAL ORO ZAN DAUN

•Que tiene muchas posibilidades en todo.

1.
> *A^A^ URU HEN REÛ

2.
> *Ā^ (I)RI ÎN (^IÎ)

3.
> Ā^RĪN




▪︎AZKAR
•fuerte, vigoroso, rápido, ágil, listo, inteligente

< *AHAL ZAN HEDA GOGO GAR DAUN

•Que tiene mucha fuerza y mente lúcida

> *AÂ^ ZÊ ÎRE HUHU KAR REÎ

> *Ā ZÎ Î^I ÎÎ KAR (^IÎ)

> *ĀZ(Ī^)KAR

> ÂZKAR




▪︎AGUDO
•rápido

0.
< *ARIN GOI DOR

•Veloz alto lo más

•A la más alta velocidad.

1.
> *A(^Î) GU(I) DO^

2.
> AGUDÔ




▪︎ASTUN
•pesado
•grave
•serio
•severo

0.
< *AHAL OSO ZAN DAUN

•Que tiene muy gran poder/fuerza.

1.
> *AÂ^ USU HEN TON

2.
> *Ā  ISI Î^ TUN
= *Ā(I)S(Ī)TUN

3.
> ĀSTUN




▪︎GELDO
•apático
•desganado
•inútil
•inepto
•incompetente

0.
< *AHAL GE ORO DOR

•Lo más del todo sin fuerza/poder.

1.
> *EÊ^ GE ULU DO^

2.
> *(IÎ) GE ILI DÔ

3.
> *GE(I)L(I)DÔ

4.
> *GELDÔ



▪︎ASTIRO
•despacio
•detenidamente
•con tiempo

A.
0.
< *HATS HEDA ORO

•Respiración o aliento extenso del todo.
•Respiración lenta del todo.

1.
> *ÂS ÎTE ORO

2.
> *ÂSÎTIURO

3.
> *ÂSÎTIIRO
= *ÂS(Î)TĪRO

4.
> ÂSTĪRO

B.
0.
< *ASTI DAUN ORO

•Que tiene todo el tiempo disponible.

1.
> *ASTI REÛ ORO

2.
> *ASTI ^IÎ URO
= *ASTĪ^URO

3.
> ASTĪIRO = ASTĪRO




▪︎MANTSO
•lento, despacio
•domado, manso

0
< *BARE ZAN HEDA OSO ORO
(bare : tranquilo, sereno, sosegado,
en calma)

•Con gran calma y del todo por completo.

1.
> *MA^I HEN ÊTA OSO O^O

2.
> *MA (Î)N ÎTE USU Ō

3.
> *MANÎTIISIŌ

4.
> *MANÎTS(Ī)Ō
> *MAN(Î)TSŌ
> MANTSŌ



▪︎OTZAN
•manso
•sosegado

0.
< *ORO IDI ZAN

•Muy buey del todo.

1.
> *O^O (I)T(I) ZAN

2.
> ŌTZAN




▪︎IDI
•buey

0.
< *ZEZEN IREINA DEN

•Que es toro castrado.

1.
> *ZIZÎ IRIIHE DÎ

2.
> *^I^I I^Ī^I DÎ
= ^ĪDÎ



▪︎IREIN
•castrar

0.
< *EZ AR ORO EGIN

•Hacer no macho del todo.

1.
> *I^ E^ URU EÎN

2.
> *Î Î IR(I) EÎN

3.
> *^ĪREÎN



▪︎IRAIN
•insultar, ofender

0.
< *GOGOAN ERI ZAN EGIN

•Hacer gran mal en el alma/espíritu/ánimo.

1.
> *HUHUÊ ERI HAN EÎN

2.
> *^I^IÎ IR(I) Â^ IÎN

3.
> ^ĪRÂĪ^N




▪︎EREIN
•sembrar

0.
< *HAZI HEDA EGIN

•Hacer que se extiendan las semillas.

1
> *ÂZ ÊRA EÎN

2.
> *Ê(Z) (Î)RE EÎN

> ÊRĒÎN

◇◇◇

¤ Etimologías propias de #fga51

♧◇♧





No hay comentarios:

Publicar un comentario