Topónimos en - IZ : JUNDIZ - ARANGIZ - AJANGIZ - NABARNIZ y de propina : HEGI - EHARI - EHALI - YARI - ALI. Orígenes y Significados.

 

◇◇◇

☆
"Erromatarren inperioaren erorketatik Erdi Arora doazen bost mendeetako argibide gutxi dago. Dena den, X. mendetik aurrera, gaur egungo auzoak eratuz joan ziren, betiere baseliza baten inguruan."
☆

◇◇◇


▪︎JUNDIZ
•Polígono Ind. cerca de Gasteiz, en Araba.
< *IHUNDIZ <> *HUNDIZ

0.
< *HEDA ORO ZAN DEN AUZO

•Barrio Que Está Desplazado Todo Mucho (del Vitoria medieval).

0.
< *HEDA ORO ZAN DEN AUZO
1.
> *HIRE U^U HEN DÎ OZO
2.
> *HI^I Ū ÎN DÎ UZU
3.
> *H(Ī) Ū (Î)N DÎ IZ(I)
4.
> HŪNDĪZ <> JŪNDĪZ


♧

▪︎ARANGIZ
•Pueblo en Araba, junto al aeropuerto, en la Lautada, cerca de Gasteiz hacia el norte.

0.
< *LAUN ZAN HEDA DAN GOI ATZE URI

•Pueblo tras lo de arriba que se extiende en gran llano.

•Pueblo que se extiende en la Llanada tras los altos (montes).

0.
< *LAUN ZAN HEDA DAN GOI ATZE URI
1.
> *REÛ HÊ ÊRA RAN GUI ETZ
2.
> *(^IÎ ^Î Î)^A RAN GII IZ
3.
> ÂRANGĪZ


♧


▪︎HEGI
•borde, orilla, esquina

A.
0
< *HEDAEGI
•Demasiado Desplazado.
1.
> *HEREEGI
2.
> *HE^ĒGI = HĒGI

B.
0.
< *HEDA ZAN OKER
•Desplazado muy torcido/mal/ladeado.
1.
> *HEDA HÊ UGI^
2.
> *HEDA ^Ê (I)GÎ
3.
> HEDAÊGÎ
4.
> *HEREÊGÎ
> HE^ĒGÎ = HĒGÎ


♧


▪︎EHARI
<> EHALI
(antiguo)
<> YARI  
(en Harana Done Bikendi, Araba)
<> ALI  
(en Vitoria-Gasteiz)

0.
< *URI HEGI HEDA DENA

•Lo Que Está Desplazado En La Orilla/Borde/Esquina Del Pueblo/Aldea/Villa.

0.
< *URI HEGI HEDA DENA
1.
> *U^I ÊHI ÊRA RINE
2.
> *(IÎ) ÊHI Î^A RINI
3.
> *ÊH(Ī)ÂRIHI
4.
> ÊHÂRIÎ
= ÊHÂRĪ > ÎÂRI <> YÂRI
> ÊHÂLĪ > (Î^)ÂLĪ > ÂLĪ


♧


▪︎AJANGIZ
•En Bizkaia, Busturialdea, cerca de Gernika.

0.
< *ZAN HEDA DAN OKA IBAI GOI ATZE URI

•Pueblo que está muy desplazado atrás en alto del rio Oka.

0.
< *ZAN HEDA DAN OKA IBAI GOI ATZE URI
1.
> *ZA^ HIRA RAN UGE BE GUI ETZ U^I
2.
> *^Â HI^A ^AN IHI MI GII IZ (IÎ)
3.
> *Â HÂ ÂN I^I NI GĪ IZ
4.

> ÂHĀ^NĪNIGĪZ

> ÂHĀNNGĪZ

> ÃJÂNGĪZ


♧♧♧


▪︎NABARNIZ
•En Bizkaia, Busturialdea, cerca de Gernika.

0.
< *MUINO ZAN BEHE AURRE HEDA DEN OKA IBAI ATZE URI

•Pueblo Trasero del Tio Oka  Que Se Extiende Abajo Ante una Colina Grande.

0.
< *MUINO ZAN BEHE AURRE HEDA DEN OKA IBAI ATZE URI
1.
> *NUNU HAN BIÎ ARRE ÎRE RI^ UGE BE ETZ (I^I)
2.
> *NIHI Â^ B(Ī) ARRI Î^I ^Î IHI MI IZ
3.
> *N(IÎ)ÂBARĪ^INĪZ
> *NÂBARR(Ī)NIZ
4.
> NÂBAŔNIZ

◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧