sábado, 18 de noviembre de 2023

El Euskera Baskoniko. CASCANTE / GATZEGANETA. Ribera sur del Ebro, en Nafarroa. Origen y Significado del Nombre.

 






◇◇◇



▪︎CASCANTE

•En la Ribera derecha al sur del Ebro en Nafarroa, tras Tudela y Murtxante, a vista de la Sierra del Moncayo.


< *GATZEGANED/TE

¤ Etimología


0.
< *[ EBRO IBAI ]  MUGA ATZE 
- GOI DOŔ HEDA - ZAIN BEHA HEDA DEN - HIRI



¤ Significado


•Pueblo que Vigila Mirando Extensamente Alta Cumbre Extensa. (La Sierra del Moncayo) tras la frontera del rio Ebro.



¤ Evolución fonética y aglutinacion del nombre.


0.
< *[EBRO IBAI] MUGA ATZE 
- GOI DOŔ HEDA - ZAIN BEHA HEDA DEN - HIRI

1.
> *EBORRO BE NIGA ATZE GUI RUL ÎRA ZA(I)M(I)Â (Î)TA RE^ (Î^I)

2.
> *IUULU UI HIGA ATZE GII ^I(L) Î^A
^ANÂ TA (^Î)

3.
> *III(R)I II ÎGA ATZE G(Ī)ÂÂNÂTÂ

= *(Ī^Ī)GĀTZEGĀNÊTÂ

4.
> *KĀS(E)KĀN(Ê)TÊ

= KĀSKĀNTÊ <> CASCANTE


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51
(Método propio RELA de Reconstrucción Euskérica Lógico-Aglutinante)

♧◇♧






No hay comentarios:

Publicar un comentario