jueves, 16 de noviembre de 2023

El Euskera Baskoniko. MUŔTXANTE / MURRETXANETA. Ribera del Ebro, Nafarroa. Origen y Significado del Nombre.

 






◇◇◇



▪︎MUŔTXANTE

•En la Ribera del Ebro en Nafarroa en el lado sur, ribera derecha del rio (tras el rio, desde EH), entre Tutera y Kaskante.

☆☆☆


▪︎MUŔTXANTE


¤ Etimología


0.
< *EBRO IBAI MUGA DOŔ ATZE
ZAIN BEHA HEDA DEN HIRI


¤ Significado


•Pueblo que mira extensamente vigilando en lo de más atrás de la frontera del rio Ebro.

(Territorio del Ager Vasconum)


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *EBRO IBAI MUGA DOŔ ATZE
ZAIN BEHA HEDA DEN HIRI

1.
> *EURRO IBE MUHE RUŔ ETZ
ZAIMI^E ÎTA RI^ ÎLI

2.
> *(I)ULU BI MU(Î) ^UŔ ETZ ZANÊ TA ^Î Î(L)

3.
> *URU U(I) MU ÛŔ ETZZANÊTA(Ī^)

> *U^U U MU ÛRRETZZANÊTA

> *(Ū)MŪRR(E)TXAN(Ê)TA

4.
> *MŪŔTXANTE
< > MŪŔCHANTE


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51
(Método propio RELA de Reconstrucción Euskérica Lógico-Aglutinante)

♧◇♧






No hay comentarios:

Publicar un comentario