BAZTAN : significado.

 

◇◇◇

▪︎Baztan
Baztan Nafarroa Garaiko iparraldeko
udalerri eta haran bat da. Azaleraz Euskal Herriko udalerri handiena da. Hango euskalkia tarteko hizkera da, nafar-lapurteraren eta nafarreraren 
artekoa.

< [*IBAR HEDA ZAN DAN ]

•ibaR : vega, valle fluvial
(~ haran : valle montañoso )

•heda > êta : extender(se) / y

•zan : grande, mucho
(*zan den > handî : que es grande, grande)

•dan : que es (drl verbo izan : ser)

•[ Que Es Vega-Valle Extensa Y Grande ]

> *bar êta zâ tan
> *bâ îte zê tan
> *bâ te zê tan
> *bâtz(ē)tan

> [ Batztan <> Baztan ]

◇◇◇