NAZKA eta HIGUIN . Bata Atzera Botatzen Duena eta Bestea Oka Eginarazten Duena. / Sobre dos tipos de asco y repugnancia: uno que echa para atrás y otro que hace vomitar.

 

◇◇◇

▪︎nazka
•asco
•repugnancia
•que echa hacia atrás
•que tira de espaldas

< [*ZAN BULTZA ATZEKA ]

•zan : muy, mucho, gran, grande
(*zan den > handî)

•bultza : empujar

•atzeka : hacia atrás, de espaldas

•[ empuja mucho hacia atrás / de espaldas ]

(nb > m)
> *zemultzãtzeka
> *zenuzãzeka
> *ênuhāzeka
(caen las e)
> *n(u)^āzka

> [ nãzka ]

♧◇♧

▪︎higuin
•asco
•repugnancia
•que hace devolver la comida (botaka)

< [*JANARI ZAN HEDA GOI DAGIN ]

•janari : comida

•zan : muy, mucho, gran, grande (*zan den > handî)

•heda : extender(se), desplazar(se), desplegar(se), fluir

•goi : arriba, lo alto

•dagin : que hace; del verbo 'egin' : hacer

•[ que hace fluir mucho la comida hacia arriba ]

> *iahari han êra gui rehin
> *eêî hê îre gu eîn
> *ē hê îê gu în
> *ī hî îî gu în

> [ hīguîn ]

◇◇◇