IRUÑEA = IRUINEA = IRUÑA, Pamplona. La ciudad vascona edificada por Roma, por orden de Pompeyo, durante las guerras con Sertorio (80 a.C - 73 a.C). Origen y Significado del nombre : opciones.

◇◇◇



¤ IRUÑA < IRUÑEA < IRUINEA

☆

¤ Opción A

0.
< *HIRI ON DENA

•Que es buena ciudad.

> îRI UN RENA
> IRI UN ^EHA
> IRUNÊÂ

Esta opción No sirve porque no puede dar IRUINE•A > IRUÑE•A > IRUÑA

♧


¤ Opción B

0.
< *HIRI ORO ON DENA

•Que es la ciudad buena del todo.

> ÎRI URU UN RENA
> Î^I IRU IN ^EHA
> Ī IRU IN ÊÂ
> ĪRUINÊ•Â
> ĪRUÑÊ•Â > IRUÑA

Esta opción Sí serviría, pero no describe casi nada.

♧


¤ Opción C

0.
< *HIRI DOŔ ON DENA

•Que es la ciudad cumbre de buena.
•Que es la ciudad lo más buena.

> ÎRI RUL UN RENA
> Î^I RU^ IN ^EHA
> ĪRÛINÊÂ
> ĪRÙÑÊÂ > IRUÑA

Esta opción Sí serviría, pero no describe casi nada.

•Nota:

▪︎DOŔ
< heda goi oro aurre den
•Que se extiende delante arriba del todo
• Cima, cumbre, lo más de algo.
Ej: Tontor, Gotor, Anboto

♧


¤ Opción D

0.
< *HIRU EGINA DEN HIRI

•Ciudad con tres burgos

Tardío, en el medievo. No sirve.

♧


¤ Opción E

0.
< *HIRI HIRU EGINA DENA

•Ciudad con tres burgos

Tardío, en el medievo. No sirve.

♧


¤ Opciónes F.1 / F.2 

(Las Buenas, probablemente...)


A su vez, con dos sub-opciones.


•Opción F.1

0.
< *HIRI ON ERROMAK EGINA DENA

•La Buena Ciudad Que Está Hecha Por Roma.

1.
> *ÎRI-UN-ELOMAG-EGINE-RENA

2.
> *ÎRUN-IRUNEG-EGINE-RENA

3.
> *Ī^IHI-RUHIHIHI-NE^EHA

4.
> Ī^IRU^I^I^INEÊ^A

= ĪRU^Ī^NĒ•Â

> ĪRUÑĒ•Â

> IRUÑA

☆

• Opción F.2

0.
< *HIRI ON ERROMAK ERAIKIA DENA

•La Ciudad Que Está Construída / Edificada Por Roma.

1.
> *ÎRI-UN-ELOMAG-IREGIE-RENA

2.
> *ÎRUN-IRUNEG-I^EGIE-RENA

3.
> *ÎRUH - I^INEH - ÊHE- ^EHA

4.
> ÎRU^I^INE^Ê^E-Ê^A

= ÎRUĪ^NĒ^•Â

> ÎRUÑĒ•Â

> ÎRUÑÂ


☆☆☆

•La A final es artículo: Iruñe•a, Iruñe•an, Iruñe•ko, Iruñe•tik, e.a.)

•Ambas opciónes/versiones son más descriptivas, correctas y adecuadas para los vascones comunes de su pueblo y de su tribu : Herrikoia.

•Con el nombre de:

•Pompaelo
> Pompaeio-hiri-on-a

> Pompaeiu-îli-on-a

> Pompaeii-îli-on-a
> Pompaeīli-on-a

1.

> Pompael-o^-(a) = Pompaelo

2.

> Pompaiili-on-a

> Pompal-on-a

(metátesis)
> Pampolona 

> Pamplona,

sería otra versión más para los romanos, o jefes tribales, o dirigentes para quienes Roma era algo muy genérico y conocían a Pompeyo y Sertorio.

Pero no para el Pueblo o pueblos de la Tribu de los Vascones y demás tribus euskéricas.


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51
(Método propio RELA de Reconstrucción Euskérica Lógico-Aglutinante)

♧◇♧