viernes, 19 de enero de 2024

BOŔ - ZABOŔ - HONDAŔ - HONDAKIN - BEDAŔ / BELAŔ - META Porquería Inútil - Basura - Resíduos - Hierba - Montón. Origen y significados de esas palabras.

 







◇◇◇



¤ BOŔ - ZABOŔ - HONDAŔ - BEDAŔ / BELAŔ


▪︎BOŔ  (antiguo)

•inútil, porquería, borra, residuos, posos, restos

•al castellano como "borra"

•al euskera como "zaboŕ"  (moderno)
zan boŕ > zâboŕ :
gran porquería : basura

Existe "hondar" u "hondarrak" (miderno):
sedimentos, despojos, restos, retales, arena, resíduos

▪︎Hondaŕ
0.
< *Hondoan Gera Den Boŕ

•Residuo - Sedimento que Queda en el Fondo.

1.
(nb > m)
> *Hondue^ Ge^a Rimoŕ

2.
> *Hondiî H(i)â (^I)nuŕ

3.
> *Hondīâhiŕ
> *Hond(ī)â(î)ŕ

= HONDÂŔ

y también :


▪︎Hondakin :

•sedimento, residuo, poso, despojo, basura, ruina, escombros, desecho, resto(s)

0.
< *Hondoan Gera Den

•Lo que se Queda en el Fondo.

1.
> *Hondua^ Gi^e Rin

2.
> *Hond(i)â Kiî ^In

3.
> Hondâkīn





▪︎BOŔ

0.
< *Oro Behe Doŕ Den.

•Que es Lo Más Bajo de Todo.



▪︎BOŔ

0.
< *Oro Behe Doŕ Den

1.
> U^u Bi^i rOŔ  ri^

2.
> iî Bī ^OŔ ^î

3.
> B(ī)ÔŔ

4.
> BÔŔ


♧◇♧



▪︎BEDAŔ <> BELAŔ
•hierba


" Toda planta pequeña cuyo tallo es tierno y perece después de dar la simiente en el mismo año, o a lo más al segundo, a diferencia de las matas, arbustos y árboles, que echan troncos o tallos duros y leñosos."



▪︎BEDAŔ <> BELAŔ


0.
< *Behe Heda Zan Baŕ Mehe Den

•Que es Vegetal Fino / Suave Extendido Muy por Abajo.


0.
< *Behe Heda Zan Baŕ Mehe Den

1. (nb > m)
> *Be^e ^Eda Zemeŕ  Ni^i Ri^

2.
> *Bē Êda ^iniŔ Hī ^Î

3.
> *Bē Êda îhiŔ ^Ī Î

> *BĒ ÊDA Î^IŔ (Ī^)

4.
> *BĒDA(Ī^)Ŕ

> BĒDAŔ

> *BĒRAŔ

> BĒLAŔ


¤ NOTA


BELAŔ MOTA :
montón de hierba

meta: montón
metatu : amontonar


▪︎META

0.
< *Behe Heda Goi Den

•Que se Extiende de abajo a arriba.

1.
> *Be^e Êta Hui Ri^

2.
> MĒÊTA (^II ^Î)

3.
> MĒTA


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧







No hay comentarios:

Publicar un comentario