ALABA - SEME. Hija - Hijo. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 

◇◇◇

¤ ALABA - SEME

•Hija - Hijo 

Etimologías. 

☆☆☆

•sein  (B) : niño, niña, criatura

•ume  : cría, niño-a, hijo-a  (< kume)

•hauŕ : niño-a, hijo-a

•aŕ : macho, varón

•eme : hembra, mujer

(emakume si ya es capaz de criar hijos-as)

•zan den > handî

•aba : marcador de matrilinealidad 

☆☆☆ 

▪︎ALABA

•hija 

Etimología:

0.

< *HAUŔ  EME  DEN

ZAN ORO ABA• 

(zan den > handî)

Traducción:

•HIJA/niña HEMBRA 

QUE ES GRAN PARIENTE 

MATRILINEAL DEL TODO.

Evolución fonética

y aglutinación del vocablo:

0.

< *HAUŔ EME DEN 

ZAN ORO ABA

1.

> *^AI^ INI RI^

ZA^  ULU  ABA 

2.

> *Â(Î)  IHI  (^Î)

^  (I)L(I) ABA 

3.

> *Â (I^I) ^Â L ABA 

4.

> ^ĀLABA 

♧♧♧

▪︎SEME

•hijo 

Etimología:

0.

< *SEIN AŔ 

ABA EZ DEN•

Traducción:

•NIÑO/Hijo VARÓN 

QUE NO ES PARIENTE MATRILINEAL. 

Evolución fonética

y aglutinación del vocablo:

0.

< *SEIN AŔ 

ABA EZ DEN

1.

> *SEN E^

EBE E^ RE^

2.

> *SEN Ê EBE Ê ^Ê

= SĒN(Ē)BĒ^

3.

> *SĒNBĒ

(en una lápida akitana de época romana)

4.

(nb > m) 

> SĒMĒ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @ fga51.

♧◇♧