miércoles, 16 de agosto de 2023

LEKEITIO: Izenaren jatorri eta esanahia / Origen y significado del nombre.







◇◇◇


¤ LEKEITIO


•Villa costera marina de Bizkaia en la comarca de Lea-Artibai. Villa ballenera, pesquera y turística. En la desembocadura del rio Lea. Puerto con Atalaya. Playa de Isunza. Iglesia gótica. Isla de Garraitz (Garraitz Behe Oro > Karratz Piî  O^O > KarrasPīŌ: playa). Bajo el monte Lumentza, en la desembocadura del Lea en su margen izquierda (todo el pueblo, desde la iglesia y la plaza). En el camino del faro, subida al monte Otoio.
Lugar de nacimiento de Resurrección María de Azkue, primer presidente de Euskaltzaindia y total conocedor del Euskera, autor del Diccionario Trilingüe, la Morfología, el Cancionero, los Cuentos, varias Novelas, etc.

☆☆☆


▪︎LEKEITIO


¤ Etimología


0.
< *LUMENTZA GOI BEHE HEDA DEN ITSAS AURRE LEA IBAI BURU URI


¤ Significado


•VILLA EN EL EXTREMO DEL RIO LEA QUE SE EXTIENDE ANTE EL MAR BAJO EL ALTO DE LUMENTZA.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *LUMENTZA GOI BEHE HEDA DEN ITSAS AURRE LEA IBAI BURU URI

1.
> *LUNE^TZE  KUI  ME^E  ÎTE
RE^ TSE^ ORRE RIE IME MU^U U^I

2.

2.1
> *LIHÊZI KII NEÊ ÎTE ^Ê TZÊ ORRE ^IE INE NŪÎ

2.2
> *L(I)^Ê(^I) K(Ī) HĒ ÎTE Ê ZÊ ORRI ÎI IHI HĪI

3.

3.1
> *LÊK^Ē ÎTEÊ^Ê ORR(I) (Ī) (I^I) (^Ī)

3.2
> *LÊKĒÎTĒ^OŔ

4.
> LÊKĒÎTĪÔ^

> Lêkīttô    (fon. Lek°.)


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧





No hay comentarios:

Publicar un comentario