Alto EGA: Muga y Confín entre Bardulos y Vascones. Indicios Toponímicos. La BURUNDA Nabarra junto a la Llanada de Araba y La BUREBA entre Araba y Burgos. EGA - ANTZIN - MURIETA. // BURUNDA - BUREBA. Origen y Significado de sus Nombres.

 

◇◇◇


¤ Nafarroako Mendebaldeko Mugak.


▪︎BUREBA

Entre Araba y Burgos.
Zona donde estuvo la capital de Autrigonia, Birovesca / Briviesca, zona luego llamada Bardulia, donde luego nacería el Condado de Castilla, hasta muy cerca del actual Burgos, a pocos kms.


0.
< *BURUN ORO HEDA ARABAREN ATZEAN DEN HERRI

•Comarca Que Está Detrás de Araba Desplazada en el Extremo de Todo
(el Reino de Pamplona-Navarra).

(Antes de existir el Condado de Castilla y la ciudad de Burgos).


0.
< *BURUN ORO HEDA ARABAREN ATZEAN DEN HERRI

1.
> *BU^U^ URU ÎRE E^EBA^IN AZIEN RI^ ^EŔ

2.
> BŪ (I)R(I) (Î)^E ĒBA(Î^) EZII^ ^Î Î(L)

3.
> *BŪ R ĒBA (I)Z(Ī^)

4.
> *BŪRĒBA(Z)

> BŪRĒBA^


♧


▪︎BURUNDA
Parte occidental de la Sakana de Nabarra, amplio valle de paso del noroccidente de Nafarroa a la Llanada de Araba por Araia y Barrundia.

< *ARABA ONDOAN HEDA DEN HARAN / IBAŔ

•VALLE (de Nafarroa) QUE ESTÁ DESPLAZADO (O SE EXTIENDE) JUNTO A ARABA.


0.
< *ARABA ONDOAN HEDA DEN HARAN / IBAŔ

1.
> *E^EBE U^RUEN ÊDA RI^ ^A^A^ / MA^

2.
> *(IÎ)B(I) ÛRUIN ÎDA (^Î) ^Ā / NÂ

3.
> *BÛRU(I)N(Î)DĀ / HÂ > ^Â

4.
> BÛRUNDĀ


♧



¤ EGA

•En época prerromana- romana y altomedievo :
- Bárdulos al norte de la cuenca del Alto Ega.
- Vascones al sur de la cuenca del Alto Ega.
Hasta llegar a Lizarra-Estella, desde allí todo era territorio vascón.
El Alto Ega era muga entre Bardulia y Vasconia. Luego, a lo largo del alto medievo, se llamó Bardulia a la antigua zona Autrigona en que nacería el Condado de Castilla en el siglo X, cerca de Araba en la Bureba.

☆☆☆


▪︎EGA

0.
< *ZAN HEDA MUGA DEN IBAI

•RIO QUE ES FRONTERA MUY EXTENSA.

1.
> *ZÊ ÎRE NUGA RÎN BA(I)
2.
> *^Ê  (Î)^E HUGA (^Î)MA
3.
> *ÊÊ(^I)GANA
4.
> ^ĒGAHA > ĒGA^A

= ĒGĀ


♧


•Al Norte del Alto EGA, en BARDULIA :

Kanpetzu,  Harana, Zuñiga, Lana, Antzin, Murieta, Ameskoas, Urbasa, Lokiz.

☆

•Al Sur del Alto EGA, en VASCONIA :

Kodes, Acedo / Azedo / Azedu, Berrotza / Berrueza, Los Arcos, Biana, Deio, Iratxe, Lizarra, Jurra, Gares, Obanos, Eunate.

♧


▪︎ANTZIN
En el valle del Ega, entre Acedo y Murieta.

0.
< *EGA IBAI HEDA ONDOAN DEN ZAIN HIRI

•Pueblo vigilante que está desplazado junto al rio Ega (muga).


0.
< *EGA IBAI HEDA ONDOAN DEN ZAIN HIRI

1.
> *EHA BE ÎRE U^TUE^ RI^ ZEN Î^I

2.
> *I^A MI Î^I ÎTIÎ ^Î ZIN Ī

3.
> ÂNĪTĪZIN

4.
> ÂN(Ī)TZIN
> ÂNTZIN


♧



▪︎MURIETA
En el valle del Ega, entre Antzin y Zubielki.


0.
< *EGA IBAI ORO HEDA ALDE DEN ZAIN HIRI


•Pueblo vigilante que se extiende del todo junto al rio Ega (muga).


0.
< *EGA IBAI ORO HEDA ALDE DEN ZAIN HIRI

1.
> *EHA BE URU ÎRE A^TE RI^ ZA(I^) (Î^I)

2.
> *(I)^E M(I) URU Î^E ÊTI ^Î ZA

3.
> *(Î)MURIÎÊÊT(Ī)^A

4.
> MURĪĒ^TÂ



♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga 51

♧◇♧