viernes, 15 de agosto de 2025

PUNTA. (~mutur). (eusk. / cast.). Jatorrizko esanahia.







◇◇◇ 

PUNTA.
mutur.
a. Extremo afilado de un objeto. 
b. Porción angosta de tierra que se interna en el mar. 
Dicen los académicos:
-Del latín puncta, de punctus, de pungere: punzar.
-Puncta: Herida por arma punzante.
Romance del medievo.
No dan puntada sin hilo, 
pero sí sin sentido.
Poco semántico para a. y b.
Viene del euskera, es euskera 
y pasó al castellano.
PUNTA
-Jatorria:
0. BURU DEN  ERI ZAN HEDA.
(zan den : handi)
(eri: 
dedo, 
pincho, pinchazo, 
herida, herido, 
enfermo, enfermedad.)
-Esanahia:
EXTREMO QUE ES 
PINCHO MUY EXTENSO.
-Bilakaera:
0. BURU  DEN ERI ZAN HEDA.
1. BUU  RI  (II) HAN  ETA.
2. PU (I)  EN (I)TA.
3. PU (I)N  TA.
4. PUNTA  
(~mutur)
(Euskera y pasó al Castellano.)


♧◇♧
@fga51
♧◇♧




No hay comentarios:

Publicar un comentario