Por qué ANTO•ÑANA y SAB•ANDO, en la Montaña Alavesa, Euskal Herria, coinciden en la mitad de sus nombres (anto- / -ando), sin que el nombre de Antonio tenga nada que ver en el origen y significado de ninguno de esos dos nombres.

 

◇◇◇

¤ ANTO- <> -ANDO

< *ZAN DOR   (protoeuskera)

•Gran/ Grandes Cumbre(s)
•Mucha(s) Cumbre(s)

> *HANTÔ- <> *HANDÔ
> ÂNTO- <> -ÂNDO

•El resto de cada palabra es y

a un caso particular: arriba, abajo, junto a, delante, detrás, a la vista de, mirando a, etc.

•Otras veces:
*ZAN > ZÊ > ZÎ > SE > SI <> SAN <> SEN
*DOR > ROL > ÔL / ÛL >TÔ^ / TÛ^

◇

▪︎ANTOÑANA
•En la Montaña Alavesa, Ksnpezu.
No significa "La villa de Antonio".
Es Euskera, un vocablo parecido a Sabando.
Entre Izki y la Sierra de Entzia, villa fortificada en llano en un alto en la confluencia de los rios Ega y Sabando,
entre Maeztu y Kanpezu.

•En 1182 fue fundada por Sancho el Sabio de Navarra como villa fortificada sobre un antiguo fuerte, en la confluencia de dos caminos: uno desde Armentia, por Oquina y Corres, y el otro desde la Llanada, a través del puerto de Azáceta.

•Permanece bajo dominio navarro hasta el año 1200, cuando es anexionada a la Corona de Castilla, al apoderarse el rey Alfonso VIII del valle de Campezo. El rey promete, en su testamento de 1204, que a su muerte la villa será devuelta a su legítimo dueño, Sancho el Fuerte de Navarra. Sin embargo, la voluntad del rey no se cumple: en documentos fechados en 1218, y en un real decreto promulgado en 1239 por Fernando III el Santo, se asume que la villa sigue perteneciendo a Castilla. Su carácter realengo pasó, por merced de Enrique de Trastámara a Ruy Díaz de Rojas, quien a su vez la transmitió a los Hurtado de Mendoza, cuya jurisdicción fue pleiteada por la villa hasta conseguir su independencia en 1635 previo pago a la Corona.


¤ Etimología

0.
< [*Zan Heda Dor Bene Dan Zan Kar Uri ]


¤ Significado

•[ Villa Muy Fortificada Que Está Muy Lo Más Extendida Abajo (de las cumbres) ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

1.
> *Han Îre Tô Mehe Ren Han Gâ U^i
2.
> *ÂN Î^I TÔ NI^I ^IN ÂN HÂ (IÎ)
3.
> *ÂNĪTÔHĪ^ĪNÂN^Â
4.
> *ÂNĪTÔ^Ī^ĪNÂNÂ
= (ÂNĪTÔĪNÂNÂ)
= [ÂN(Ī)TÔÑÂNÂ]
= [ ÂNTÔÑÂNÂ ]


♧


▪︎SABANDO

•Sabando Arabako ekialdean dagoen herria da, 

Mendialdean eta Arraia-Maeztuko udalerriaren barruan kokaturik.
Sabando kokatzen haranak eta bere izena hartzen duen Sabando ibaiak hegoalderantz ematen du, Kanpezurantz, baina herriaren loturek argiagoak dirudite iparraldeko Arraiako beste herriekin eta Haranarekin. Izatez, inguruoetan euskararen toponimiaren muga hori hasten da, eta herri hauxe bera euskal idazle baten jaiolekua izan zen: Joan Batista Gamiz Ruiz de Oteo han jaio zen 1696an.

•Herriaren mendebaldean labar ikusgarri batzuk daude, Atxarte esaten dioten paraje bat.

•Hegoalderantz Sabando ibaia jarraituz, Kanpezurekin muga topatzen dugu urjauzi batean, zeinaren ondoan Oteoko errota dagoen, beste kontzeju batzuekin muga egiten baita bertan; Kanpezuko Oteo 

eta Antoñanarekin. Igeri egiteko moduko putzu bat ere bada toki horretan.

•Historikoki herribildua da eta Donemiliaga Kukulako 

1025.urteko dokumentazioan 
Sabando de Yuso (Sabando Behekoa) eta Sabando de Suso (Sabando Goikoa) izenak azaltzen dira. Erdi Aroan herria Gaona familiaren menpe zegoen.

•Leku estrategikoan kokatuta, bi dorre eraiki zituzten. 
1332an Fernán Ruiz de Gaona zen herriko jauna; horretazgain Arabako 

artxidiakonoa eta Arriagako kofradiako kidea zen.

•XVI. eta XVII. mendean Hurtado de Mendoza Orgazko Kondeak izan ziren Sabandoko jaunak. 
1678ra arte herria Antoñanaren 

menpe egon zen; urte horretan 

Karlos II.a Espainiakoari bere independentzia erosi zion eta "berezko herribildua" bihurtu zen.

•Las peñas de Sabando están bajo el monte de La Bitigarra en el extremo de la sierra de Entzia. El rio Sabando baja a Antoñana y pasa al Ega. Hay paso a Harana, Antoñana (entre Maeztu y Kanoezu), Laminoria (Erroitegi, OnRaita, Iturrieta, Alto de Opakua y de allí a la Llanada o las Amezkoas y a Oteo que de allí se pasa a Orbiso y Kanpezu.
Cruce Clave.

•El Molino de Oteo estaba, y aún quedan sus restos, entre Sabando y Antoñana en un salto de agua (ur jauzi) del rio Sabando.


¤ Etimología

0.
<  [*Atx Heda Bene Zan Beha Dan Uri ]

¤ Significado

•[ Pueblo Bajo Extensas Peñas Que Es Gran Observatorio ]
(Behatoki, como Berberiego y Berberana)

¤ Evolución fonética y sglutinación

1.
> Ax êra behe han biê dâ u(^î)
2.
> As ê^â bē ânbê dâu
3.
(nb > m - au > o)
>*AS(Ê)ÂB(Ē)ÂMÊDO
4.
> *(E)SABÃNÊDO
> *SABĀN(Î)DO
> [ SABĀNDO ]

☆

•Ref.:
•Wikipedia
•Etimologías propias de @fga51


◇◇◇