LEGUTIO / LEGUTIANO, en Araba, Euskal Herria. Villarreal de Álava, País Vasco. Origen y Significado de su nombre..

 

◇◇◇



▪︎LEGUTIO / LEGUTIANO / VILLAREAL DE ÁLAVA

Villa aforada en Gorbeialdea a principios del siglo XIV.


¤ Etimología

▪︎LEGUTIANO > LEGUTIO

0.
< *AURRE HAITZ GOI HEDA ZAN BEHA ZAIN ORO DEN URI


¤ Significado


•VILLA QUE MIRA TODA VIGILANTE ANTE  ALTO ROCOSO (monte) MUY EXTENSO (sierra Gorbeia-Anboto-Aizkorri).

☆

La sierra de Gorbeia - Anboto - Aizkorri:
Entre Araba - Bizkaia - Gipuzkoa - Nafarroa.

•Gorbeia :

Zuia- Zigoitia (Araba ) <> Arratia (Bizkaia).

•Anboto :

Duranguesado - Arratia (Bizkaia) - Aramaio (Araba) - Deba Garaia (Gipuzkoa).
Con Besaide en la muga de los 3 herrialdes (B/A/G) entre Anboto y Udalatx / Udalaitz en Arrasate-Mondragón.

•Aizkorri:

En Gipuzkoa, desde Oñate - Arantzazu - Campas de Urbía o desde el Túnel de San Adrián por Segura - Zerain - Zegama  <> En Araba , Araia <> En Nafarroa, la Burunda y la Sakana.

☆


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


• LEGUTIANO > LEGUTIO

0.
< *AURRE HAITZ GOI HEDA ZAN BEHA ZAIN ORO DEN URI

1.
(NB > M)
> *ARRE  ÊTZ GUI ÎTE ZAMIÂ ZAÎ O^O RI^ I^I

2.
> *ALE ÊZ GU(Ī)TI ^ANÊ ^E Ō (^Î Ī)

3.
> *(E)LE Ê^ GUTI ÂN(Ē)^Ō

4.
> LĒGUTIÂNŌ

> LĒGUTIÊHO

> LĒGUTIÎ^O = LĒGUTĪÔ


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.
(Método propio RELDA de Reconstrucción Euskérica Lógico- Desaglutinante)

♧◇♧