EŔDITU : Parir. Origen y Significado de la Palabra.

 

◇◇◇



¤ EŔDITU

• Esaldiak

"BI ALDIZ EŔDITU ZINEN NITAZ, AMA."
☆
EŔDITU DA UME BATEZ.
☆
HILABETE BARRU  EŔDITUKO NAIZ UMEAZ.
☆

▪︎EŔDITU
•parir

•Tipo :

"etxe barruan eta etxetik at"


¤ Etimología

0.
< *SABEL BARRUAN DAGOEN UMEA - AT ORO DOŔ - ZAN HEDA DEN


¤ Significado


•QUE ES DESPLAZAR  MUY LO MÁS FUERA DEL TODO LA CRÍA QUE ESTÁ DENTRO DEL VIENTRE.

•QUE ES EXPULSAR LA CRÍA QUE ESTÁ DENTRO DEL VIENTRE.

•QUE ES SEPARARSE DE LA CRÍA QUE ESTÁ EN EL VIENTRE.



¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *SABEL BARRUAN DAGOEN UMEA - AT ORO DOŔ - ZAN HEDA DEN

1.
> *ZEBE^ BERRUE^ DEHUI^ IMIE
ET U^U TU^ ZE^ ÎRE RI^

2.
> *(^Ê)BÊ BERRIΠ DIÎÎ INII ITŪ TÛ
(^Î Î^I ^Î)

3.
> *(B)ÊBERR(Ī)DĪHĪTŪTÛ

> *(B)ÊBEŔDĪ^ĪT(Ī)TÛ

> *(Ê)BEŔDĪTTŪ

4.
> *(B)EŔDĪTŪ

> EŔDĪTŪ


☆☆☆

• Oharra

▪︎erditu da umeaz

•ha extendido/expulsado la cría
•se ha desplazado con/de la cría
•se ha separado con/de la cría
•ha parido


♧◇♧

¤ Etimologías propias de  @fga51.
(Métido propio RELDA de Reconstrucción Euskérica Lógico-Aglutinante)

♧◇♧