◇◇◇
¤ Indice
•Arenas de Cabrales
•Cares
•Naranco de Bulnes
•Picu Urriellu
•Poxo de la Oración
•Torre Cerredo
•Pico Tesorero
•Vega de Liordes
•Torre de la Padierna
•Valle de Valdeón
•Posada de Valdeón
•Caín de Valdeón
☆☆☆
▪︎ARENAS de CABRALES
Asturias, rio Cares, Picos de Europa.
0.
< *GOI - ZAN HEDA DEN HAITZ - DEN - MUGA BEHA - AURRE HARAN ORO - ZAIN OSO - DEN URI.
•Pueblo que está - muy vigilante - delante de todo el valle - en lo alto de - una peña que es muy extensa.
(en lo alto de la sierra rocosa o cordillera.)
0.
< *GOI - ZAN HEDA DEN HAITZ - DEN - MUGA BEHA - AURRE HARAN ORO - ZAIN OSO - DEN URI.
1.
>*HUI HA^ ÎRE RIN ÂTZ DÊ NIKA BIÂ ARRE Â^A^ ULU ZÊ USU - RÎ I^I
2.
> *(ÎÍ ) ^Â RE (^I)N ÂS DÊ (HI)KA BÂARR(E)ÂÂ (I)L(I) ^Ê (I)S(I )- (^Î Ī)
3.
> ÂRENÂS DÊ KABĀRRĀ^LÊS
4.
> ÂRENÂS DÊ KABRĀLÊS
= ÂRENÂS DÊ CABRĀLÊS
♧
▪︎Rio CARES
Rio en Picos de Europa
0.
< *MEHAKA ORO ESTUAN HEDA DEN IBAI
•Rio que fluye en un desfiladero todo estrecho.
1. (metátesis)
> NIÊKA URU ETSUÊ ÎRE RIN BE
2. (nb > m)
> NĪKA (I)R(I) ESUÊ Î^I ^IMI
3.
> HĪKA R ESIÎ Ī ÎN(I)
> (^Ī)KA R ESĪN
4.
> KARES(Ī^)
> KARES <> CARES
♧
▪︎NARANCO DE BULNES
<> PICU URRIELLU
Urriellu edo Naranco de Bulnes (asturierazko izena: Picu Urriellu) Europako Mendietako erdialdeko mendigunean kokaturiko mendia da. Cabraleseko udalerrian eta Europako Mendiak parke naturalean dago; 2.518 metroko altuera du, eta mendilerroko mendirik altuena ez izan arren ezagutuenetarikoa da.
NARANGO < >NARANKO <> NARANCO
♧
▪︎PICU URRIELLU <> PICO URRIELLO
0.
< BEHE GOI - DOŔ HEDA ORO DEN HAITZ
•PEÑA QUE SE EXTIENDE TODA LA QUE MÁS DE ABAJO A ARRIBA.
>
•LA PEÑA DE MÁS ALTURA
(no lo es, pero lo parece)
•LA PEÑA DE MAYOR PENDIENTE.
•LA PEÑA MÁS VERTICAL.
0.
< BEHE GOI - DOŔ HEDA DEN ORO HAITZ
1.
> *BIÎ KOI - RUŔ ÎRE RÎ ULU ÊTZ
2.
> *PĪKO - ^UŔ Î^E ^Î ILU ÎZ
3.
> *PĪKO ÛRRÎÊĪLU(Î^)
4.
> PĪKU ÛRRÎÊLLU
<> PICU URRIELLU
♧
▪︎NARANCO DE BULNES
0.
< *HAITZ MEHE (estrecho,, agudo) HEDA ORO ZAN GOI DOŔ DEN BEHA ORO DOŔ ZAN HEDA OSO
•PEÑA AGUDA / ESTRECHA EXTENDIDA A TODA LA MAYOR GRAN ALTURA QUE MIRA TODA LA MAYOR MUY GRAN EXTENSIÓN.
0.
< *HAITZ MEHE HEDA ORO ZAN GOI DOŔ DEN BEHA ORO DOŔ ZAN HEDA OSO
1.
> *ÊTZ NI^I ÎRA URU HAN KO ROL
DÊ
BIÊ U^U RUL HEN ÎRE USU
2.
> *ÎZ N(Ī Î)^A (I)R(I) ÂN KO ^O^
DÊ
B(IÎ) Ū ^UL ÊN (Î)^E (I)S(I).
3.
> *(Î^) NÂ RÂN KŌ
DÊ
BŪL(Ê)NÊS
4.
> NÂRÂNKŌ DÊ BŪLNÊS
<> NARANCO DE BULNES
♧
▪︎POZO DE LA ORACIÓN
(Mirador del Naranjo de Bulnes o Picu Urriellu en Poo de Cabrales)
< BOZODERAORAZEON
< BOZODEDAODAZEON
Es una frase en euskera autrigón.
0.
< BEHA ORO ZAN ON - DEN
HEDA GOI DOŔ ORO ZAN HAITZ - DEN NON
•DONDE SE MIRA TODO MUY BIEN LA GRAN PEÑA QUE ES TODA ALTA CUMBRE EXTENSA.
0.
< BEHA ORO ZAN ON - DEN
HEDA GOI DOŔ ORO ZAN HAITZ - DEN NON
1.
> *BIÊ O^O ZÊ Ô - DÊ ÎRA HOI ROL URU ZÂ ÊTZ - RÎ HON
2.
> *B(IÎ) Ō Z(Î) Ô - DÊ (Î)LA Ô ^O^ (I)R(I) ^Â (Î)Z - ^Î ÔN
3.
> *BŌZÔ-DÊLA^ŌRÂZ-ÎÔN
4.
> PŌZÔ DÊ LÂ ŌRÂZÎÔN
> POZO DE LA ORACIÓN
♧
▪︎TORRE CERREDO
Torre Cerredo edo La Torre Cerredu asturieraz Europako Mendietako tontorrik altuena da, 2.650 metrorekin.
En Picos de Europa, Urrieles.
0.
< *HAITZ GOI ORO DOŔ HEDA ZAN - ZAN DOŔ DEN - ZAN GOI DOŔ HAITZ
•GRAN ALTA CUMBRE ROCOSA - QUE ES LA MÁS GRANDE - DE LA ALTA CUMBRE ROCOSA TODA EXTENSA Y GRANDE
>
•ALTÍSIMA PEÑA - QUE ES LA MAYOR
- DE LOS PICOS DE EUROPA
0.
< *HAITZ GOI ORO DOŔ HEDA ZAN - ZAN DOŔ DEN - ZAN GOI DOŔ HAITZ
1.
> *ÊZ HUI U^U TOŔ ÎRE ZE^ - ZE^ RUŔ RE^ - ZE^ HUI DO^ ÊZ
2.
> *(Î^ ÎI IÎ ) TOŔ (Î)^E ^Ê - ZÊ (^I)Ŕ ^Ê - ^Ê (ÎI) DO^ (Î^)
3.
> TORRÊÊ ZÊRRÊÊDÔ
= TORRĒ ZÊRRĒDÔ
= TORRĒ CÊRRĒDÔ
♧
▪︎Pico TESORERO
Trifinium de Picos de Europa en Urrieles.
(muga Cantabria, Asturias y León)
"También es destacable el pico Tesorero, en el macizo Central o de los Urrieles, por ser un trifinium o punto en el que coinciden los tres límites provinciales (Cantabria, Asturias, León).
Vega de Liordes, enclave del sector leonés del parque nacional de Picos de Europa perteneciente al municipio de Posada de Valdeón registró -35,8 °C el 7 de enero de 2021."
(Caín, en el Valle de Valdeón)"
▪︎TESORERO
0.
< *HIRUTAŔTE OSO DEN ORO HAITZ GOI DOŔ
•ALTA CUMBRE TODA ROCOSA QUE ESTÁ POR COMPLETO ENTRE TRES
(regiones: Ast Cant, Le)
0.
< *HIRUTAŔTE OSO DEN ORO HAITZ GOI DOŔ
1.
> *Î^UTE^DI OSO RE^ ORO ÊTZ HUI RUL
2.
> *(Ī)TERI SO RÊ RO ÎZ ÎI ÎL
3.
> *TE(^I) SO RÊ RO (Î^ Ī Î^)
= TESORÊRO
♧
▪︎Vega de LIORDES
Picos de Europa, Urrieles.
En Posada de Valdeón, León, frontera con Liébana, Cantabria.
《 Como Itxina, cerrado, vacío, alto, frio, con rio, praderas y altos picos, pero con varias rutas de paso :
< goi doŕ itxi zan daun haitz 》
0.
< *Ibar goi zan muga den - heda zan bide zehaŕ - oro goi doŕ heda zan oso den ibai.
•Vega que es muy alta frontera, atravesada por muchos caminos, por la que fluye un rio muy grande por toda la alta cumbre.
0.
< *ibar goi zan muga den - heda zan bide zehaŕ - oro goi doŕ heda zan oso den ibai
1.
> *be^ hui zê niga rî - îre zemide ziê^
- uru hoi roŕ îde zê usu rin be
2.
> *bê îi *î higa (^î )
- î^i ^inide (^iî)
- (i)li ô ôŕ de ^ê (i)si ^imi
3.
> *bê(ī^i)ga
- ^īhide > (ī^i)de
- liō^ŕdēsīni > liōŕdēsīhi > liōŕdēs(ī^i)
4.
> BÊGA DE LIŌŔDĒS
> UÊGA DE LIŌŔDĒS
> VÊGA DE LIŌŔDĒS
♧
▪︎TORRE DE LA PADIERNA
•Pico rocoso en la Vega de Liordes
0.
< *Haitz Goi Doŕ Zan - Den Heda Beha Zain - Doŕ Aurre Muga
•Altísima Cumbre Rocosa Que Extiende Vigilante Mirada Lo Más Ante la Frontera.
0.
< *Haitz Goi Doŕ Zan - Den Heda Beha Zain - Doŕ Aurre Muga
1.
> *ÊZ HUI TOŔ HE^ - DE^ ÊRA PIÂ ZAI^
- DU^ ARRE NIHA
2.
> *(Î^ ÎI ) TORRÊ DĒLA PÂ ^A DÎ EŔ N(I)Â
3.
TORRÊ•DĒ•LA•PĀDÎEŔNÂ
♧
▪︎Valle de VALDEÓN
En León, Picos de Europa.
▪︎VALDEON
<> BALDEON
0
< *Ibaŕ Heda Oro Goi Zan Den
•Que es Valle - Vega Desplazado Muy Arriba del Todo
0
< *Ibaŕ Heda Oro Goi Zan Den
1.
> *BAL ÎDE O^O HOI HEN RÎ
2.
> *BAL DE Ō Ô (Î)N (^Î)
3.
> BALDEŌN
<> VALDEŌN
♧
▪︎POSADA DE VALDEÓN
•En el Valle de Valdeón, León, Picos de Europa.
0.
•Posada de
< *Beha Oro Oso Zain Heda Den
•Valdeón
- Ibaŕ Heda Oro Goi Zan Den
+
- Den Uri
•Pueblo que está en el valle desplazado muy arriba del todo
que mira extensamente todo muy vigilante
0.
< *Beha Oro Oso Zain Heda Den
- Ibaŕ Heda Oro Goi Zan
- Den Uri
1.
> *BIÊ O^O OSO ^AI^ ÎDA DE^
BAL ÎDE O^O HOI HEN RÎ I^I
2.
> *B(IÎ )Ō OSO Â DA DÊ BAL DE Ō Ô (Î)N (^Î Ī)
3.
> *PŌSOÂDA DÊ BALDEŌN
4.
> PŌSÂDA DÊ VALDEŌN
♧
▪︎CAÍN de Valdeón
En el Valle de Valdeón, León.
Picos de Europa, Urrieles.
Junto al rio Cares
0.
< *CARES IBAI HEDA ALDE
- BEHA GOI DOŔ HEDA HAITZ DEN
- IBAR ATZE GOI
- ZAIN DEN URI
•Pueblo que vigila junto al rio Cares desplazado atrás arriba del valle -vega mirando la extensa alta cumbre rocosa (la sierra)
0.
< *CARES IBAI HEDA ALDE
- BEHA GOI DOŔ HEDA HAITZ DEN
- IBAŔ ATZE GOI
- ZAIN DEN URI
1.
> *CA^I^ BE ÎRE ÂRE MIÊ HUI RUL ÎRE ÊZ RI^ BE^ EZ HUI ZEN RIN I^I
2.
> CA MI Î^I ^I NIÎ ÎI Î^ Î^I Î^ ^Î MÎ I^ ÎI ^ÎN ^IN (Ī)
3.
> *CANĪHĪNĪNÎN
4.
> CAHĪ^ĪHĪN(Î)N
= CA^Ī^Ī^ĪNN
= CAĪN
♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51
(Método propio RILA de Reconstrucción Idiomática Lógico-Aglutinante)
♧◇♧
No hay comentarios:
Publicar un comentario