sábado, 16 de septiembre de 2023

Euskera Autrigón de La Bureba. Anterior  a Burgos y al Condado de Castilla fue Autrigonia y Bardulia, después Reino vascón de Pamplona y finalmente Condado y Reino de Castilla). FRIAS - BRIVIESCA (VIROVESCA) - OÑA. Origen y Significado de sus Nombres.

 


















◇◇◇



▪︎FRIAS
•Bureba, Burgos, Castilla.
•Antes Reino de Pamplona.
•Antes Autrigonia y Bardulia.
•Raíz de Castilla.
< *Prias
< *BRIAS
< *BIRRIAS

0.
< *BURU AURRE HEDA OSO DEN URI

•Pueblo que está muy desplazado ante el confín.

1.
> *BI^I ORRI ÎRA USU RΠ U^I

2.
> *BĪ URRI Î^A (I)S(I ^Î IÎ)

3.
> *B(ĪI)RRIÎÂS

4.
> *BRĪÂS <> *PRĪÂS
<> FRĪÂS






▪︎BRIVIESCA
< VIROVESCA
Bureba, Burgos, Castilla.
Antes Reino de Pamplona.
Antes Autrigonia.
Capital de Autrigonia.

▪︎Virovesca es una ciudad hispana citada por antiguos cronistas romanos como Plinio el Viejo en el año 77 y Pomponio Mela, asegurando ambos que era una de las diez ciudades de los autrigones y más concretamente, su capital. Su ubicación corresponde con la actual Briviesca en la provincia de Burgos.

Estaba dentro de la red de comunicaciones romana ya que era uno de los puntos que atravesaba la calzada que unía Tarraco (la actual Tarragona) con Asturica Augusta (la actual Astorga).

En su origen la ciudad estaba situada en el alto conocido como Monte San Juan, pero más tarde ya, probablemente obligados por los romanos, el asentamiento se desplazó debajo del monte a la margen derecha de la vega del río Oca en las cercanías de dicho lugar, aunque más tarde volvería a cambiar su ubicación a la otra orilla hasta encontrarse en el lugar actual, donde después se ha ido expansionando hasta nuestros días.

Buscando con detenimiento en el Monte San Juan, suelen aparecer restos de cerámicas y otros desechos de la época prerromana."

< VIROVESCA
<> BIROBESKA


0.
< *BURU URI ORO GOI BEHE ATZE OKA HEDA DEN



•CIUDAD CAPITAL QUE ESTÁ TODA DESPLAZADA DEBAJO DE UN ALTO DETRÁS DEL (rio) OKA.



0.
< *BURU URI ORO GOI BEHE ATZE OKA HEDA DEN

1.
> *BIRI IRI ORO HOI BI^I ETZI UKA ÎRE RÎ

2.
> *BI^I I^I URO Ô B(Ī) ESI IKA (Î^I ^Î)

3.
> *BĪ IRO Ô BES(Ī)KA

4.
> BĪRŌBESKA <> VIROVESCA

> *BIRUUESCA
> *BIRIVESCA
> BRIVIESCA






▪︎OÑA

En la Bureba de Burgos.
Autrigonia, Bardulia y Reino de Pamplona antes de ser Castilla.
Villa condal. Resurgida desde el siglo VIII como refugio cristiano ante la invasión musulmana.
Cuenca del rio Oca que afluye al Ebro. Montañoso arriba y más llano abajo.
Raíz de Castilla: Oña, Frías, Poza de la Sal.



0.
< *BEHA GOI ORO HEDA DEN MUGA ZAIN URI


•Villa Vigilante de la Frontera Que Está Toda Desplazada Mirando Desde Arriba.



0.
< *BEHA GOI ORO HEDA DEN MUGA ZAIN URI

1.
> *BIÊ HOI O^O ÎRE RÎ NIHA ZÊ U^I

2.
> *B(Ī) Ô Ō Î^I ^Î NÃ (^Î IÎ)

= *(B)ŌĪ^NÂ

3.
(cae b inicial)
> ŌĪN 
<> ŌÑÂ


¤ Nota

Una aglutinación similar no muy distinta daría BEGOÑA, también si se cambiase Muga Zain por Zan Ibaŕ: Mirando la Ribera Grande.
El caso de Oñate es distinto, es la puerta lateral de entrada al Alto Valle del Deba (Arrasate es la puerta directa de entrada a ese valle).


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.
(Metodología de Reconstrucción Idiomática Lógico-Aglutinante, RILA)

♧◇♧







No hay comentarios:

Publicar un comentario