El Euskera Autrigón: SAN SEBASTIÁN DE GARABANDAL, Cantabria. Origen y significado del nombre.

◇◇◇


▪︎SAN SEBASTIAN DE GARABANDAL

Aldea muy montañosa en Cantabria.

"Es una aldea ubicada en la sierra de Peña Sagra, a orillas del río Vendul, afluente del Nansa. Cerca de San Sebastián de Garabandal, el arroyo Sebrando se une al río Vendul.
Tanto el Sebrando como el Vendul
y el Nansa, forman un Lugar de Importancia Comunitaria.
Se encuentra a 600 m s. n. m., en una zona montañosa que forma parte de la Reserva del Saja.
Al estar situado en la vertiente norte de Peña Sagra, abundan los hayedos y los robles en la cabecera del Vendul, formando un bosque mixto."

☆☆☆


▪︎SAN•

SEBASTIAN•

DE•

GARABANDAL


¤ Etimología


0.
< GOI•ZAN •
•ATZE IBAŔ OSO HEDA ZAN •
•DEN•
•MUGA ZAN ORO HEDA BEHA ZAIN DEN AURRE URI•


¤ Significado

•Aldea Que Está Muy Alta y Muy Desplazadísima Detrás del Valle-Vega
y Que Mira Vigilante ante toda la extensísima frontera.

¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< GOI•ZAN •
•ATZE IBAŔ OSO HEDA ZAN •
•DEN•
•MUGA ZAN ORO HEDA BEHA ZAIN DEN AURRE URI•

1.
> *HUI SAN•
ESE BA^ ISI ÎTE HAN•
DE^•
NIGA HAN URU ÎRA BIÂ HEN
DE^ ARRE U^I•

2.
> *ÎI SAN•
SE BÂ SI TI ÂN•
DÊ•
HIGA Â^ IRI Î^A BÂ ÎN
DÊ ALE ÎI

3.
> *SAN•
SEBÂS(I)TIÃN•
DÊ^•
(Î)GAÂRÂBÂND(Ê)AL(Ī)

4.
> SAN
SEBÂSTIĀN
DÊ
GĀRÂBÂNDAL

♧◇♧

□ Etimologías propias de @fga51
(Método de Reconstrucción Idiomática Lógico-Aglutinante - RILA)

♧◇♧