El Euskera Autrigón: TORRELAVEGA (siglo VIII). Origen Euskérico y Significado de su Nombre.

 

◇◇◇


▪︎TORRELAVEGA

En Cantabria junto al rio Besaya a 8 km. del mar en un valle - vega en el Camino de Santiago de la Costa.
En la 1a. frontera en el siglo VIII ante la invasión islámica, cuando los visigodos de Toledo se refugiaron en Cangas de Onís y luego en Oviedo. Población de ascendencia autrigona en las zonas repobladas por Roma desde el S.I a.C. tras las Guerras Cántabras.

☆

《 Rio Besaya :
< *Ibai Oso Zan Heda Den
•Que Es Rio de Muy Gran Extensión.》

☆

¤ Nota

El nombre de Torrelavega no parece provenir de ninguna Torre señorial con el apellido De La Vega. Es mucho más antiguo. Es la evolución de una descripción euskérica autrigona, de época visigótica, tras la invasión musulmana del siglo VIII.


¤ Etimología


▪︎TORRELAVEGA

0.
< *Ibai Doŕ Alde - Heda Beha Muga Den
- Haran Zain Uri


¤ Significado

•Pueblo Vigilante del Valle Que Se Extiende lo Más Junto al Río Mirando a la Frontera / Confín.

(La frontera cristiana del siglo VIII ante los musulmanes que en el 711 habían invadido Hispania haciendo que los visigodos abandonasen Toledo y se refugiasen en Asturias, en Cangas de Onís y luego en Oviedo,  fundando el reino cristiano de Asturias.)


¤ Evolución fonética y aglutinación


0.
< *Ibai DOŔ AldE HeDA BEHA muGA den HARAN Zain Uri

1.
> *bi TOŔ E^rE ÊRA B(i)Ê nuGA ri^ Â^A^ zAî u^i

2.
> *bi TOŔ Ê^E ÊLA BÊ hiGA (^Î) Ā^ Â(Î) (IÎ)

3.
> *(b)iTORRĒ^LABÊ(î)GAĀÂ

4.
> (^i)TORRĒLABÊGĀ

> TORRĒLABĒGĀ
> TORRĒLAUĒGĀ
> TORRĒLAVĒGĀ


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧