El Euskera de la Repoblación Medieval Peninsular, otro ejemplo de toponimia mayor : EL ESCORIAL, villa al sur de la sierra de Guadarrama, poblado en los siglos XI / XII. Origen euskérico y significado de su nombre.

◇◇◇

▪︎EL ESCORIAL

•El Escorial es una villa situada a los pies de la vertiente meridional de la sierra de Guadarrama.

•Fue poblado entre los siglos XI y XII
época de la repoblación de Ávila y Segovia.

•"A pesar de posibles restos romanos en la zona, sus orígenes se encuentran a caballo entre los siglos XI y XII, cuando la conquista de Toledo en 1085 permitió el afianzamiento de los núcleos situados al norte de la sierra de Guadarrama y el inicio del proceso repoblador en su vertiente meridional. Este, espontáneo en sus inicios y con gentes de origen vasco-navarro, leonés y burgalés, fue regulado por el Concejo de Segovia a finales del siglo XIII, que llevó a cabo la organización del territorio."


▪︎EL ESCORIAL

¤ Etimología

•Viene del euskera medieval :

0.
< *HEDA ORO HAITZ GOI DOŔ HEDA AURRE DEN URI


¤ Significado


•Pueblo Que Se Extiende Ante Una Toda Extensa y Rocosa Alta Cumbre.
(la sierra de Guadarrama)


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *HEDA ORO HAITZ GOI DOŔ HEDA AURRE DEN URI

1.
> *ÎRE ULU ÊTZ KOI ROL ÎRE ARRE RÎ U^I

2.
> *(Î)^E  (I)L(I)  ÊS  KO  ^O^  RI  ALE  
(^Î IÎ)

3.
> *ÊLÊSKŌRIAL(I)

> ÊL ÊSCŌRIAL


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧